“จริงอยู่คนไม่ได้ตายไปไหน แต่สิ่งที

“จริงอยู่คนไม่ได้ตายไปไหน แต่สิ่งที่ตายไปจากตัวเขามันคือ 'ภาษา' ภาษานั้นคือสิ่งที่เกิดขึ้นมาตั้งแต่บรรพบุรุษ การที่ภาษาตายไป แต่ภูมิปัญญาจะไม่ตายนั้น เป็นเรื่องที่ไม่จริง เพราะภูมิปัญญามันผูกติดอยู่กับภาษา เช่น ชื่อสมุนไพรต่างๆ มันผูกด้วยความรู้ที่เกี่ยวกับสมุนไพรนั้น วิธีการรักษาต่างๆ มันผูกโยงกัน ถ้าสมุนไพรมันหายไป ชื่อสมุนไพรก็หายไป ความรู้ตรงนั้นก็จะหายไปด้วย เราใช้ภาษาใดในชีวิตของเรา ความคิดของเราก็จะเป็นแบบภาษานั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"The fact is people do not die and go, but what is it to die from his ' languages ', and that is what has happened since the ancestors. Languages die, but wisdom is not dead, it's not real because it's tied to language, wisdom, such as the name of various herbs, it tied with knowledge about herbs then. How to keep it tied. If the herbs, it disappears. With the name disappeared. The knowledge that it will be lost. We use in our lives. Our thoughts, it is a style language.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Of course people are not going to die. But what strikes him is the 'language' that language is what happened from their ancestors. The language dies But wisdom is not dead; It is not true Wisdom because it is tied to language, such as the name of various herbs. It binds with the knowledge about herbs. How to treat it various herbs tied together if it lost. Herb name was missing This knowledge will be lost. We use in our lives. It is our opinion that language.