แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตามถ้าคุณตั้งใจจร

แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตามถ้าคุณตั้งใจจริงๆก็จะไม่สำเร็จ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But no matter, however, if you really meant it was not successful.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But no matter what, if you really intended it to be unsuccessful.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But, however if you want it to be unsuccessful.