หมาป่า กับ หมาจิ้งจอก ในป่าสูงแห่งห

หมาป่า กับ หมาจิ้งจอก ในป่าสูงแห่งหนึ่งนั้น เมื่อมันได้สาบานตัวเป็นเพื่อนตาย ไม่ทำอันตรายต่อกันและช่วยกันทำมาหากิน โดยหมาจิ้งจอกมีหน้าที่ไล่ต้อนสัตว์ป่าที่จะมาเป็นอาหาร ส่วนหมาป่าร่างใหญ่ ก็คอยจับสัตว์ป่าเหล่านั้น แล้วแบ่งกันกินอย่างอิ่มหนำสำราญทุกวันไป สมเป็นเพื่อนตายโดยแท้
แต่อยู่มาไม่ช้าไม่นาน ก็ถึงฤดูกาลอันบังเกิดความแห้งแล้งกันดารทั่วไปในป่านั้นบรรดาสัตว์ป่าทั้งหลายเดือดร้อนเหลือประมาณ เพราะอาหารหายากยิ่งขึ้นทุกวันหมาป่า กับหมาจิ้งจอกนั้น ถึงกับอดอาหารสองวันสามวันบ่อยๆ ตลอดมา
ในที่สุดหมาป่าไม่สามารถทนหิวได้ จึงกระโจนเข้ากัดหมาจิ้งจอกเพื่อนตายของมันเพื่อหวังกินเป็นอาหารจะได้พ้นจากความตายเพราะไม่มีอะไรจะกินหมาจิ้งจอกก็ดิ้นร้องขึ้น ก่อนจะกลายเป็นอาหารของหมาป่า ว่า...
"เจ้าเพื่อนตายของข้า คำสาบานของเจ้าเอาไปทิ้งเสียที่ไหนเล่า?"
"เจ้าหน้าโง่ เจ้าเคยเห็นคำสาบานหรือไฉน...ใครบอกเจ้าว่าโลกนี้มีคำสาบานคำสาบานเป็นเพียงคำพูดเท่านั้น ครั้นพูดออกไปแล้วก็ไม่มีตัวตนหรือแม้แต่เงาก็ไม่มี"ว่าแล้วหมาป่าก็กินหมาจิ้งจอก เป็นอาหารแก้หิวในมื้อนั้นเอง
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า " ไม่มีคำมั่นสัญญาในหมู่โจร "

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

Wolf dan Wild Fox dalam salah seorang daripada mereka. Apabila dia bersumpah sebagai kawan. Tidak membahayakan kepada satu sama lain dan membantu satu sama lain untuk mencari rezeki. The Fox mempunyai tanggungjawab untuk kawanan haiwan untuk makanan. The Big Bad Wolf Saya menangkap orang-orang haiwan. Berpuas hati, kemudian berkongsi sebahagian daripada setiap hari. Kematian itu adalah benar
, tetapi ia akan datang tidak lama lagi. Ia satu musim kemarau, kebuluran dilahirkan di dalam hutan, haiwan dibiarkan menderita. Kerana serigala setiap hari lebih jarang berlaku. Kemudian musang Sehingga dua hari, tiga hari berpuasa kerap. Semua bersama-sama
yang Wolf lapar tidak dapat menanggung. Ia menjunam ke dalam gigitan musang rakan untuk mengharapkan makanan boleh diserahkan dari kematian, kerana tiada apa yang akan memakannya dan menangis musang. Sebelum mereka menjadi makanan serigala. Bahawa ...
"Kematian rakan saya Engkau berjanji untuk meninggalkan mana bapanya. "
"kakitangan bodoh Pernahkah anda melihat sumpah ini, atau, Mengapa ... Siapa yang memberitahu anda bahawa ini adalah sumpah bersumpah adalah sekadar kata-kata. Apabila mereka bercakap, mereka tidak wujud atau tidak walaupun bayangan "yang serigala makan musang. Memberi makan yang lapar, makan itu sendiri.
kisah, ini mengajar mereka bahawa "tidak ada janji-janji antara pencuri."