ขนาดเล็กกระทัดรัดแต่แข็งแรง พกพาง่า

ขนาดเล็กกระทัดรัดแต่แข็งแรง พกพาง่าย แทบไม่หนักกระเป๋าเลย 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Despite its compact size, strong, easy-to-carry heavy luggage, barely at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Small but strong, compact, easy to carry heavy bags, but barely. 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Compact but strong, easily portable, rarely heavy bag.