เรียน คุณทาคุยะ โคมาดะเรื่อง ขอลาหย

เรียน คุณทาคุยะ โคมาดะ
เรื่อง ขอลาหยุดงาน
เนื่องด้วยดิฉันมีธุระต้องไปต่างจังหวัด จึงขอลาหยุดงาน 2 วัน
จากวันที่ 15 สิหาคม 2015 ถึง 16 สิหาคม 2015 และจะกลับมาทำงานตามปกติ
จึงเรียนมาเพื่ออนุมัติ
ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You tha Kuala ... Code itThe story asked jobs. Because I have an errand to the provinces and therefore asked two days.From 15 to 16 XI XI find sharp sharp looking for 2015 2015 and will return to work as normal. Therefore, school for approval.Best regards

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Takuya Yamada cattle
request leave work
because I had business to other provinces. So let's leave of absence for two days
from 15 August 2015 to 16 classical music August 2015 and will return to normal operation
is submitted for approval
with respect.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear Mr. Takuya komada
.
took a week off because I have something to do in the day took a week off 2
from the date of 15 huh huh 2015 to 16 sharp sharp 2015 and come back to work as usual! Learn to approve
with respect.