ชื่อของดอกซากุระมาจากคำเก่าแก่สองคำ

ชื่อของดอกซากุระมาจากคำเก่าแก่สองคำคือ ชา แปลว่า วิญญาณแห่งพันธุ์พืช กุระ แปลว่า ที่ประทับของเทพ จากตำนานได้เล่าว่า เทวนารีองค์หนึ่ง มีชื่อว่า โคโนะฮานะ ซากุยะฮิเมะ เป็นผู้เริ่มปลูกต้นซากุระ ต้นซากุระจึงมีชื่อตามพระนามของนาง ซากุระมีถิ่นกำเนิดนอกเหนือจากคำกลาวนี้ด้วยเช่นกันซึ่งเราก็ทราบกันดีว่าดอกซากุระเป็นสิ่งประจำชาติของประเทศญี่ปุ่น มีถิ่นกำเนิดมาจากทางตอนใต้ของจีน เกาะใต้หวัน หมู่เกาะโอกินาวา ความหน้ามองและความเด่นของเจ้าดอกซากุระ คือ เมื่อร่วงหรือพลัดใบก็จะร่วงและพลัดใบพร้อมกันหมดทั้งต้น เมื่อมีดอกก็ส้รางความสวยงามดึงดูดให้ผู้คนชื่นชอบและหน้ามอง และหน้าเก็บภาพ ช่วงเวลาการเข้าชมดอกซากุระที่ญี่ปุ่นเริ่มตั้งแต่เดือน?มกราคม?ไปจนถึง?พฤษภาคม?ของทุกปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The name of cherry blossoms from the oldest two are tea, meaning the spirit of cherry plants mean that God's stamp. The legend tells that the one element Vana hotel Named co no Hana Sakuya Kogen is planted Sakura trees. Sakura is originated, in addition to the glass as well, which we did wani known as cherry blossoms is one of the country's national Japan. Originated from southern China. South Island Taiwan Okinawa Islands. When it was a loss, or alopecia, and was released at the same time the whole. When there is a beautiful ส้รางความ to attract people to appreciate and capture pages and pages from time to time to attend the Japan cherry blossom starting from last month?January?, until every year??

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The name of Sakura flowers, and two old words from the word is translated, the spirit of tea plants cherry meant that the habitation of Mars, the legend has told me that, that is the name of the king, Haman, Hisano, claw of the ฮิเมะ began planting trees SakuraSakura has origin in addition to the word Laos. which we know that it is a flower Sakura Japan's national origin is from the southern part of China, South Island Day Islands to eat.When is the Fall or displaced, it will fall at the end of all asylum seekers and the beginning of a flower when it was enjoyable and a nice appeal to the people who love and looked at the pictures and the time of entrance to flower Sakura in Japan since last month?January?To?may?every year.