แต่เมื่อเวลาได้ผ่านไปนานแสนนานแล้ว

แต่เมื่อเวลาได้ผ่านไปนานแสนนานแล้ว ตัวเองได้หนีเพื่อนมาไกลแสนไกลเหลือเกิน เกินกว่าที่จะกลับไปได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But when the time has passed for a long time San. A friend came to escape too far than go back.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But as time has passed long ago. I myself have run into so far. Than to return to it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But when the time has long passed. My friend very very far away, beyond the escape to go back.