การศึกษาวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่

การศึกษาวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อประเมินผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนกลุ่มสาระการเรียนรู้วิทยาศาสตร์ของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ระหว่างโรงเรียนทดลองและโรงเรียนคู่เทียบและเปรียบเทียบผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนระหว่างนักเรียนชายและนักเรียนหญิงโรงเรียนเขตพื้นที่สามจังหวัดชายแดนภาคใต้ กลุ่มเป้าหมาย คือ นักเรียนที่ใช้ภาษามลายูถิ่นเป็นภาษาแม่ใน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ปัตตานี ยะลา และนราธิวาส ที่กำลังศึกษาในระดับประถมศึกษาปีที่ 5 ในปีการศึกษา 2557 แบ่งเป็นโรงเรียนทดลองและโรงเรียนคู่เทียบรวม 6 โรงเรียน นักเรียนจำนวน 134 คน เครื่องมือเก็บรวบรวมข้อมูลคือแบบทดสอบกลุ่มสาระการเรียนรู้วิทยาศาสตร์ วิเคราะห์ข้อมูลเชิงปริมาณโดยใช้ค่าเฉลี่ย ร้อยละ การทดสอบความแปรปรวนสองทาง (Two way Anova) การทดสอบที (t-test) และขนาดอิทธิพล (effect size) ผลการประเมินสรุปว่า นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ในโรงเรียนทดลองมีผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนสูงกว่านักเรียนในโรงเรียนคู่เทียบอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ.01 มีขนาดอิทธิพลในระดับมาก (d = 0.82) โดยที่นักเรียนโรงเรียนทดลองมีจำนวนร้อยละของผู้สอบผ่านเกณฑ์มากกว่านักเรียนโรงเรียนคู่เทียบ และการเปรียบเทียบผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนกลุ่มสาระการเรียนรู้วิทยาศาสตร์ระหว่างนักเรียนชายและนักเรียนหญิง พบว่า นักเรียนหญิงมีผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนสูงกว่านักเรียนชายอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ.01 มีอิทธิพลขนาดระดับปานกลาง(d=0.47) โดยที่นักเรียนโรงเรียนหญิงมีจำนวนร้อยละของผู้สอบผ่านเกณฑ์มากกว่าชาย

คำสำคัญ: การศึกษาแบบทวิภาษา ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน กลุ่มสาระวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This study aims to evaluate the achievement of science strand students grade 5 during the trial and the school and partner school achievement comparison between male and female students, students, school, County, Township.In all situations, the three southern border provinces target group is students who use the Malay language as the mother in the southern border province of Pattani, 3 Yala and Narathiwat which are studied in the elementary years, 5 in the academic year is divided into schools and experimental school 2557 pair comparison a total of 6 schools, students.Yonchamnuan RI 134 people, tools, data collection is a test strand science, quantitative data analysis using the average percentage, two-way ANOVA test (Two way Anova) test t (t-test) and influence (effect size) evaluation concluded that real scientists.Grade yonchan 5 in school experiments have higher achievement in school, students pair compare statistical significant level 01. There are many levels of influence size (d = 0.82) by school students experiment with the number of candidates per cent, more than double the eligible school pupils and to compare the achievement of science, strand between male and female students, students. Female students were found to have higher achievement than male students statistically significant at the .01 level. Influential moderate size (d = 0.47). By the school students are women, the number of people passing the examination criteria percent more than men.Keywords: education, language baebotwi Acheivement strand science

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This research study aims To assess student achievement of learning science students during the school year, five schools and two trials compared and compare achievement between boys and girls school district three southernmost provinces. The target group is students who use Malay as a first language in the three southernmost provinces of Pattani, Yala and Narathiwat are studying in grade 5 in the year 2557 as an experimental school and school partners, compared with 6 school students 134 people. data collection tool is a test of learning science. Analyze quantitative data using an average of the two tests of variance (Two way Anova) test (t-test) and influence (effect size) assessment concluded. Students in the fifth grade at a school achievement test than students in schools with the level of statistical significance. 01. Are influenced to a large extent (d = 0.82), where students experiment with the percentage of students who passed for more than a year. And comparing the achievement of learning science between male and female students were female students than male students of high academic achievement, a statistically significant level. 01. Influential moderate size (d = 0.47), where the percentage of women students who passed the exams than boys Keywords: Bilingual Education. Achievement Learning science

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The objectives of this study For the evaluation of achievement of science strand of the students of primary grade school 5 between experimental and partner schools compared and compare the learning achievement between male students and female students school district in the southern border provinces. The target is students using Malay speakers in 3 southern provinces Pattani, Yala and Narathiwat. Study in Grade 5 in education 2557 divided into school experiment and partner schools compared include 6 school. Students 134 people. The collected data was the test of learning science. The quantitative data were analyzed by means of testing analysis of variance (Two way Anova) test (t-test) and size influence. (effect size) assessment concluded that students in the experimental school 5 achievement in the classroom than students in partner schools compared to significant, 01 The effect size in the high level (d = 0.82) without experimental school students who passed เกณฑ์มากกว่า percentage of student pairs compared The comparison of learning achievement in science between male students and female students found that female students achievement was higher than that of male students at the level of 01. Influence of moderate size (d = 0.47). The students who passed the percentage of girls' schools have more than men.Key words: bilingual education, academic achievement, the substance of science.