แต่เปลี่ยนการตอบแทนเป็นการไปช่วยเหล

แต่เปลี่ยนการตอบแทนเป็น
การไปช่วยเหลือคนอื่นๆอีก3คนนั่นคือ
การส่งต่อความดีต่อไปเรื่อยๆนี่คือทฤษฎี
Pay it forward
มันอาจจดูเหมือนธุรกิจลูกโซ่
แต่นี่คือลูกโซ่แห่งความดี
มันอาจจะยากในความเป็นจริง
แต่ถ้าทำได้แม้เพียงครึ่งนึงสังคมนี้ก็น่าอยู่มากแล้ว
หลายๆคนมองว่ามันเป็นเรื่องที่ยุ่งยาก
แล้วถ้าเรายังนิ่งเฉยปัญหาเหล่านี้ก็ต้องสั่งสม
ลงในสังคมของเราเรื่อยๆ
ดิฉันอยากให้เราทุกคนมีความคืดร่วมกันว่า
"ทุกคนสามารถเริ่มได้โดยการสร้างความดีที่ตัวเอง แล้วส่งต่อความดีนั้นไปเรื่อยๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But change is rewarded.Getting to help others (3), that is,To forward the good so this is theory. Pay it forward It may be business-like chain chadu. But this is a good chain. It may be difficult in reality.But if even just half of this society is a very already exists.Many people think it is tricky.And then if we still tolerate these problems, it must be based on more.Into our society gradually.I'd like us to everyone khuet;"All the people can start by creating the good itself, and then forward that to gradually.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But changing the reward is
going to help the other three men was
sent to the well so this theory is
Pay it forward
, it may seem like a business chain
, but this is a chain of good,
it may be difficult in. it is true
, but if possible, even if only half of this society, it is too
many people see it as difficult
if we ignore these problems have accumulated
in our society, so
I want all of us. are subconsciously shared that
"anyone can make a good start by itself. Then forward, then back again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But the change in return.To help people 3 people that isForwarding the goodness to continue this theory.Pay it forward.It may look like the business chain.But this is a chain of good.It may be difficult in reality.But if you can, even if only half of this society is very pleasant.Many people think it is tricky.And if we ignore these problems must accumulate.In our society.I want all of us are thought together."Everyone can start by creating the good itself. Pass the good around.