นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นรูปของเ

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นรูปของเขาตอนอยู่นิวซีแลนด์. เขาไม่เคยส่งรูปภาพมาให้ฉันดูทำให้ฉันไม่รู้ว่าเขาอยู่อย่างไรตอนอยู่ที่นิวซิแลนด์
This is the first time I saw a picture of him now is New Zealand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is the first time I saw a picture of him now is New Zealand. He never sent the picture to me see cause I don't know how he lives now belong to the new land is This the first time
I saw a picture of him now is New Zealand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is the first time I have seen him now in New Zealand. He never sent the pictures to me so I do not know how he is now living in New City Island.
This is The First time I Saw A Picture of him now is New Zealand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This is the first time that I have seen his picture in New Zealand. He never send pictures to me to see that I don't know if he lived in New Zealand
This is the first time I saw a picture of. Him now is New Zealand.