3. เมืองเก่าฮอยอัน (Hoi An Old Town

3. เมืองเก่าฮอยอัน (Hoi An Old Town)

เมืองเก่าฮอยอันเป็นเมืองขนาดเล็กตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลจีนใต้ ชาวบ้านยังคงมีวิถีชีวิตแบบดั้งเดิม อีกทั้งภายในเมืองยังมีพิพิธภัณฑ์หลายแห่งที่จัดแสดงเรื่องราวความเป็นมาทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันทรงคุณค่า มีอาคารต่าง ๆ ที่สะท้อนให้เห็นถึงสถาปัตยกรรมทั้งตะวันตกและตะวันออก เช่น บ้าน โคมไฟโบราณแบบจีน สะพานข้ามคลองที่มีการดีไซน์แบบประเทศญี่ปุ่น ดังนั้น จึงไม่แปลกที่เมืองฮอยเก่าอันจะได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลก นอกจากนี้ ยังสามารถดึงดูดความสนใจจากนักท่องเที่ยวได้เป็นอย่างดี ส่วนการสัญจรไปมาในเมืองนั้นก็สะดวก นักท่องเที่ยวสามารถเดิน ปั่นจักรยาน หรือขับรถจักรยานยนต์ก็ได้ เพราะเป็นเมืองขนาดเล็ก ในยามค่ำคืนหลังสี่ทุ่มไปแล้วจะค่อนข้างเงียบ แต่ยังพอมีผับบาร์ ร้านขายเครื่องดื่มเปิดให้บริการอยู่บ้าง ที่สำคัญผู้คนในเมืองเป็นมิตร อัธยาศัยดี มีน้ำใจกับนักท่องเที่ยว

ข้อมูลเพิ่มเติม : ค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์ที่ตั้งอยู่ในเมืองเก่าฮอยอันคนละ 181 บาท (120,000 ดงเวียดนาม) นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวที่ต้องการเข้าชมพิพิธภัณฑ์เมืองเก่าต้องแต่งกายสุภาพ เช่น ผู้ชายสวมเสื้อเชิ้ต ผู้หญิงห้ามสวมเสื้อไม่มีแขนและกระโปรงสั้นเหนือเข่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. the old town Hoi an (Hoi An Old Town). เมืองเก่าฮอยอันเป็นเมืองขนาดเล็กตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลจีนใต้ ชาวบ้านยังคงมีวิถีชีวิตแบบดั้งเดิม อีกทั้งภายในเมืองยังมีพิพิธภัณฑ์หลายแห่งที่จัดแสดงเรื่องราวความเป็นมาทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันทรงคุณค่า มีอาคารต่าง ๆ ที่สะท้อนให้เห็นถึงสถาปัตยกรรมทั้งตะวันตกและตะวันออก เช่น บ้าน โคมไฟโบราณแบบจีน สะพานข้ามคลองที่มีการดีไซน์แบบประเทศญี่ปุ่น ดังนั้น จึงไม่แปลกที่เมืองฮอยเก่าอันจะได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลก นอกจากนี้ ยังสามารถดึงดูดความสนใจจากนักท่องเที่ยวได้เป็นอย่างดี ส่วนการสัญจรไปมาในเมืองนั้นก็สะดวก นักท่องเที่ยวสามารถเดิน ปั่นจักรยาน หรือขับรถจักรยานยนต์ก็ได้ เพราะเป็นเมืองขนาดเล็ก ในยามค่ำคืนหลังสี่ทุ่มไปแล้วจะค่อนข้างเงียบ แต่ยังพอมีผับบาร์ ร้านขายเครื่องดื่มเปิดให้บริการอยู่บ้าง ที่สำคัญผู้คนในเมืองเป็นมิตร อัธยาศัยดี มีน้ำใจกับนักท่องเที่ยว More information: admission Museum, located in the old town Hoi an 181 baht per person (120000 Dong Viet Nam) In addition Tourists who want to visit the Museum of the old ladies like men wearing dress shirt. Women are prohibited from wearing short sleeves and skirts, jackets with no over the knee.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. The old town of Hoi An (Hoi An Old Town) Old Town Hoi An is a small town located on the banks of the South China Sea. The villagers still have traditional ways of life. The inner city has many museums, exhibits a valuable cultural and historic buildings that reflect both Western and Eastern architecture as a traditional Chinese lantern house. The bridge over the canal that are designed for Japan, so it is not surprising that the old town of Hoi An, will be honored as a World Heritage site also can attract tourists as well. The city was blockaded the facility. Visitors can walk or ride a bike or motorcycle. It is a small town After ten o'clock at night to be relatively quiet. But still have bars Shop open some drinks. The people in town are friendly courteous, generous with tourist information: Admission to the museum is located in the old town of Hoi An each 181 baht (120,000 Vietnamese Dong) In addition, tourists who want to visit the city museum old to wear. Dress modestly as a man wearing a shirt. Women do not wear sleeveless and short skirts above the knee.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3. เมืองเก่าฮอยอัน (Hoi An Old Town)

.เมืองเก่าฮอยอัน small town is located on the South China Sea. The villagers are still the traditional way of life.There are buildings that are reflected in both Western and eastern architecture such as house, lamp antique China. The bridge across the canal with the design, Japan.In addition, still can attract tourists as well. The traffic in the city is convenient. Tourists can walk, bike or drive a car, motorcycle, because small cities.But there is still some pub bar drink store open? Important people in the city are friendly, very friendly and considerate to tourists
.
more information: admission museum located in เมืองเก่าฮอยอัน different 181), (120000 Dong Vietnam) in addition, tourists who want to visit the Museum of old to dress be polite as men shirts Women do not wear no arms and short skirts above the knee
.