ฮอน้ำประปา หรือ น้ำก๊อก คือ น้ำที่ไหลออกมาจากก๊อกน้ำ เริ่มใช้กันมาตั้ง การแปล - ฮอน้ำประปา หรือ น้ำก๊อก คือ น้ำที่ไหลออกมาจากก๊อกน้ำ เริ่มใช้กันมาตั้ง ไทย วิธีการพูด

ฮอน้ำประปา หรือ น้ำก๊อก คือ น้ำที่ไ

ฮอน้ำประปา หรือ น้ำก๊อก คือ น้ำที่ไหลออกมาจากก๊อกน้ำ เริ่มใช้กันมาตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 และเป็นสาธารณูปโภคพื้นฐานที่จำเป็นในปัจจุบัน น้ำประปาผลิตมาจากน้ำดิบ สูบเข้าไปยังถังพักตกตะกอน และผ่านกรรมวิธีฆ่าเชื้อโรค จากนั้นจึงเพิ่มแรงดันและส่งไปยังท่อน้ำต่างๆในบ้านของผู้ใช้น้ำ

ก่อกำเนิดประปาในประเทศไทย เมื่อพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จประพาสยุโรป 2 ครั้ง มีพระราชดำริว่า กรุงเทพฯ น่าจะมีน้ำสะอาดสำหรับดื่มและใช้ เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2440 จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตราพระราชกำหนดสุขาภิบาลขึ้น และจัดตั้งกรมสุขาภิบาลด้วย และได้ว่าจ้างช่างผู้ชำนาญการประปาจากฝรั่งเศส ชื่อ นายเดอลาม โฮเตียร์ และ นายแวนเดอไฮเดมาวางแผนการผลิตน้ำประปาซึ่งเขาได้เสนอความคิดหลายแนวทาง เช่น ควรนำน้ำดิบจากแม่น้ำเจ้าพระยามาทำน้ำประปา เพราะสะดวกและไม่ต้องลงทุนมาก ความคิดของทั้งสองคนนี้มีข้อขัดแย้งกันหลายอย่าง ต้องพิจารณากันกลายครั้ง ในที่สุด กระทรวงเกษตราธิการ ที่มีหน้าที่จัดการทดน้ำเพื่อการเพาะปลูก ก็เห็นชอบให้แมื่อน้ำจากแม่น้ำมาผลิต มีการผลิตน้ำสะอาดขึ้นแล้ว ได้โปรดเกล้าฯ ให้เรียก Water Supply ว่า “ ปรฺปา “ จากคำภาษาสันสกฤต (หรือ ปฺปา ในภาษาบาลี)

ประวัติของการบัญญัติศัพท์คำว่า การประปา นั้น จริง ๆ เคยจำ พระนามผู้บัญญัติได้ แต่นึกไม่ออก สับสนอยู่ว่าเป็นพระองค์ในสองพระองค์(นี่คือข้อเสียของคนแก่ อะไรที่คิดว่าจำได้ แล้วดันไม่จดเอาไว้ พอถึงเวลาจะใช้ดันนึกไม่ออก) ได้พยายามค้นคว้าต่อตามที่สัญญาไว้ก้หาไม่เจอ พบแค่ว่าในยุคแรกก่อนที่จะบัญญัติคำว่าประปาขึ้นใช้ มีการใช้คำอยู ๒ คำ คือ

การหาน้ำบริโภค (วอเตอร์เวิร์ค) กับ การหาน้ำใช้ (วอร์เตอร์สับไปล(weter supply)) และค้นพบข้อความที่เกี่ยวข้องจาก "รายงานการประปาสำหรับกรุงเทพมหานคร ของเจ้าพระยายมราช กราบบังคมทูล พระกรุณา" กับอีกแห่งหนึ่ง ใน "ประกาศการสร้างประปา" ข้อความตรงกันว่า

" กิจการอย่างนี้ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ฯ ให้เรียกตามภาษาสันสกฤต เพื่อให้เป็นคำสั้นว่า "การประปา"

น้ำประปามี การเติม สารเคมี ที่เรียกว่า คลอรีน เพื่อฆ่า เชื้อโรค น้ำประปาสามารถนำมาอุปโภค บริโภคได้

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฮอน้ำประปาหรือน้ำก๊อกคือน้ำที่ไหลออกมาจากก๊อกน้ำ เริ่มใช้กันมาตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 และเป็นสาธารณูปโภคพื้นฐานที่จำเป็นในปัจจุบัน น้ำประปาผลิตมาจากน้ำดิบสูบเข้าไปยังถังพักตกตะกอนก่อกำเนิดประปาในประเทศไทย เมื่อพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จประพาสยุโรป 2 ครั้งมีพระราชดำริว่ากรุงเทพฯน่าจะมีน้ำสะอาดสำหรับดื่มและใช้เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2440 จึงทรงพระกรุณ​​าโปรดเกล้าฯและจัดตั้งกรมสุขาภิบาลด้วย และได้ว่าจ้างช่างผู้ชำนาญการประปาจากฝรั่งเศส ชื่อนายเดอลามโฮเตียร์และ นายแวนเดอไฮเดมาวางแผนการผลิตน้ำประปาซึ่งเขาได้เสนอความคิดหลายแนวทาง เช่นเพราะสะดวกและไม่ต้องลงทุนมาก ความคิดของทั้งสองคนนี้มีข้อขัดแย้งกันหลายอย่าง ต้องพิจารณากันกลายครั้งในที่สุดกระทรวงเกษตราธิการ ที่มีหน้าที่จัดการทดน้ำเพื่อการเพาะปลูกมีการผลิตน้ำสะอาดขึ้นแล้วได้โปรดเกล้าฯให้เรียกว่าน้ำประปา "ปรฺปา" จากคำภาษาสันสกฤต (หรือปฺปาในภาษาบาลี)
ประวัติของการบัญญัติศัพท์คำว่าการประปานั้นจริง ๆ เคยจำพระนามผู้บัญญัติได้ แต่นึกไม่ออก สับสนอยู่ว่าเป็นพระองค์ในสองพระองค์(นี่คือข้อเสียของคนแก่ อะไรที่คิดว่าจำได้แล้วดันไม่จดเอาไว้ได้พยายามค้นคว้าต่อตามที่สัญญาไว้ก้หาไม่เจอ พบแค่ว่าในยุคแรกก่อนที่จะบัญญัติคำว่าประปาขึ้นใช้ มีการใช้คำอยู 2 คำคือ
"รายงานการประปาสำหรับกรุงเทพมหานครของเจ้าพระยายมราชกราบบังคมทูลพระกรุณ​​า" กับอีกการหาน้ำบริโภค (วอเตอร์เวิร์ค) กับการหาน้ำใช้ (วอร์เตอร์สับไปล (Weter อุปทาน)) และค้นพบข้อความที่เกี่ยวข้องจาก แห่งหนึ่งในข้อความตรงกันว่า

"กิจการอย่างนี้ทรงพระกรุณ​​าโปรดเกล้าฯ ให้เรียกตามภาษาสันสกฤตเพื่อให้เป็นคำสั้นว่า" การประปา "

น้ำประปามีการเติมสารเคมีที่เรียกว่าคลอรีนเพื่อฆ่าเชื้อโรคน้ำประปาสามารถนำมาอุปโภคบริโภคได้

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฮอน้ำประปาหรือน้ำก๊อกคือน้ำที่ไหลออกมาจากก๊อกน้ำเริ่มใช้กันมาตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 และเป็นสาธารณูปโภคพื้นฐานที่จำเป็นในปัจจุบันน้ำประปาผลิตมาจากน้ำดิบสูบเข้าไปยังถังพักตกตะกอน ฮอน้ำประปาหรือน้ำก๊อกคือน้ำที่ไหลออกมาจากก๊อกน้ำเริ่มใช้กันมาตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 และเป็นสาธารณูปโภคพื้นฐานที่จำเป็นในปัจจุบันน้ำประปาผลิตมาจากน้ำดิบสูบเข้าไปยังถังพักตกตะกอน ฮอน้ำประปาหรือน้ำก๊อกคือน้ำที่ไหลออกมาจากก๊อกน้ำเริ่มใช้กันมาตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 และเป็นสาธารณูปโภคพื้นฐานที่จำเป็นในปัจจุบันน้ำประปาผลิตมาจากน้ำดิบสูบเข้าไปยังถังพักตกตะกอน ฮอน้ำประปาหรือน้ำก๊อกคือน้ำที่ไหลออกมาจากก๊อกน้ำเริ่มใช้กันมาตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 และเป็นสาธารณูปโภคพื้นฐานที่จำเป็นในปัจจุบันน้ำประปาผลิตมาจากน้ำดิบสูบเข้าไปยังถังพักตกตะกอน จากนั้นจึงเพิ่มแรงดันและส่งไปยังท่อน้ำต่างๆในบ้านของผู้ใช้น้ำ
ก่อกำเนิดประปาในประเทศไทยเมื่อพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จประพาสยุโรป 2 ครั้งมีพระราชดำริว่ากรุงเทพฯ น่าจะมีน้ำสะอาดสำหรับดื่มและใช้เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2440 จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ มีการผลิตน้ำสะอาดขึ้นแล้วได้โปรดเกล้าฯ ให้เรียกน้ำว่า "ปรฺปา" จากคำภาษาสันสกฤต (หรือปฺปาในภาษาบาลี)
และจัดตั้งกรมสุขาภิบาลด้วยและได้ว่าจ้างช่างผู้ชำนาญการประปาจากฝรั่งเศสชื่อนายเดอลามโฮเตียร์และนายแวนเดอไฮเดมาวางแผนการผลิตน้ำประปาซึ่งเขาได้เสนอความคิดหลายแนวทางเช่น ประวัติของการบัญญัติศัพท์คำว่าการประปานั้นจริงๆ เคยจำพระนามผู้บัญญัติได้แต่นึกไม่ออกสับสนอยู่ว่าเป็นพระองค์ในสองพระองค์ (นี่คือข้อเสียของคนแก่อะไรที่คิดว่าจำได้แล้วดันไม่จดเอาไว้ ได้พยายามค้นคว้าต่อตามที่สัญญาไว้ก้หาไม่เจอพบแค่ว่าในยุคแรกก่อนที่จะบัญญัติคำว่าประปาขึ้นใช้มีการใช้คำอยู ๒ คำคือ
เพราะสะดวกและไม่ต้องลงทุนมากความคิดของทั้งสองคนนี้มีข้อขัดแย้งกันหลายอย่างต้องพิจารณากันกลายครั้งในที่สุดกระทรวงเกษตราธิการที่มีหน้าที่จัดการทดน้ำเพื่อการเพาะปลูก ในกับอีกแห่งหนึ่งของและค้นพบข้อความที่เกี่ยวข้องจาก "รายงานการประปาสำหรับกรุงเทพมหานครของเจ้าพระยายมราชกราบบังคมทูลพระกรุณา" การหาน้ำใช้ (วอร์เตอร์สับไปล (weter ซัพพลาย)) ดื่มด่ำการหาน้ำบริโภค (วอเตอร์เวิร์ค) ข้อความตรงกันว่า

"กิจการอย่างนี้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เรียกตามภาษาสันสกฤตเพื่อให้เป็นคำสั้นว่า"การประปา"

น้ำประปามีการเติมสารเคมีที่เรียกว่าคลอรีนเพื่อฆ่าเชื้อโรคน้ำประปาสามารถนำมาอุปโภคบริโภคได้




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฮอน้ำประปาหรือน้ำก๊อกคือน้ำที่ไหลออกมาจากก๊อกน้ำเริ่มใช้กันมาตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 และเป็นสาธารณูปโภคพื้นฐานที่จำเป็นในปัจจุบ น้ำประปาผลิตมาจากน้ำดิบสูบเข้าไปยังถังพักตกตะกอนจากนั้นจึงเพิ่มแรงดันและส่งไปยังท่อน้ำต่าง
ก่อกำเนิดประปาในประเทศไทยเมื่อพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จประพาสยุโรป 2 ครั้งมีพระราชดำริว่ากรุงเทพฯน่าจะมีน้ำสะอาดสำหรับดื่มและใช้เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2440 จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯและจัดตั้งกรมสุขาภิบาลด้วย และได้ว่าจ้างช่างผู้ชำนาญการประปาจากฝรั่งเชื่อนายเดอลามโฮเตียร์และนายแวนเดอไฮเดมาวางแผนการผลิตน้ำประปาซึ่งเขเช่นเพราะสะดวกและไม่ต้องลงทุนมากความคิดของทั้งสองคนนี้มีข้อขัดแย้งกันหลายอต้องพิจารณากันกลายครั้งกระทรวงเกษตราธิการที่มีหน้าที่จัดการทดน้ำเพื่อการเพาะปลูกในที่สุดพาวเวอร์ซัพพลายมีการผลิตน้ำสะอาดขึ้นแล้วได้โปรดเกล้าฯให้เรียกน้ำว่า"ปรฺปา" จากคำภาษาสันสกฤต (หรือปฺปา ในภาษาบาลี )

ประวัติของการบัญญัติศัพท์คำว่าการประปานั้นจริงๆเคยจำพระนามผู้บัญญัติได้แต่นึกไม่ออกสับสนอยู่ว่าเป็นพระองค์ในสองพระองค์(นี่คือขอะไรที่คิดว่าจำได้แล้วดันไม่จดเอาไว้ได้พยายามค้นคว้าต่อตามที่สัญญาไว้ก้หาไม่เจพบแค่ว่าในยุคแรกก่อนที่จะบัญญัติคำว่าประปามีการใช้คำอยู๒คำคือ
ตามมาตรฐาน
การหาน้ำบริโภค (วอเตอร์เวิร์ค)กับการหาน้ำใช้(วอร์เตอร์สับไปล( weter พาวเวอร์ซัพพลาย))และค้นพบข้อความที่เกี่ยวข้องจาก"รายงานการประปาสำหรับกรุงเทพมหานครของเจ้าพระยายมราชกราบบังคมทูลพระกรุณา"กับอีกแห่งหนึ่งในข้อความตรงกันว่า
ตามมาตรฐาน
"กิจการอย่างนี้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เรียกตามภาษาสันสกฤต เพื่อให้เป็นคำสั้นว่า"การประปา"

น้ำประปามีการเติมสารเคมีที่เรียกว่าคลอรีนเพื่อฆ่าเชื้อโรค น้ำประปาสามารถนำมาอุปโภค บริโภคได้

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: