สัปดาห์นี้ฉันยังคงยุ่งกับการทดสอบระ

สัปดาห์นี้ฉันยังคงยุ่งกับการทดสอบระบบร่วมกับทางสยามแฮนด์
ในส่วน point of sale ที่ติดปัญหาในเรื่องการอ่าน pdf ซึ่งไม่สามารถเปิดเอกสารที่เป็น pdf ได้
เหตุเพราะคอมพิวเตอร์ที่เครื่องลูกค้านั้นเป็นเครื่องใหม่
และไม่ได้มีการติดตั้งตัวหนังสือไทย สารบัญนิวส์ ที่โปรแกรมเขียนขึ้น
และยังเจอปัญหาในเรื่อง payment method
โดยจะเป็นความเข้าใจผิดกับทาง requirementตั้งแต่แรกเสียมากกว่า
ซึ่งในตอนแรกทางลูกค้าได้ขอให้การชำระเงินผ่านเงินสดเท่านั้น
แต่หลังจากที่โปรแกรมปล่อยไประยะหนึ่งก็ต้องการให้ระบบชำระได้ในหลายทางมากขึ้น
ได้แก่ การชำระผ่านบัตรเครดิต บัตรของขวัญ โอนผ่านธนาคาร เป็นต้น
เราจึงได้มีการแบ่งงานให้กับโปรแกรมเมอร์ไปรับผิดชอบ

ต่อเนื่องไปถึงการตามงานของลูกค้าเปลวทิพย์
ตรวจดูข้อผิดพลาดที่ลูกค้าได้แจ้งมา
และทำการแก้ไขพร้อมรายงานผลให้หัวหน้างานเป็นระยะๆ
พร้อมข้อแนะนำต่างๆ standby ตอบคำถามหรือข้อสงสัยในการใช้งานลูกค้า
พร้อมกับทำคู่มือระบบ sale, purchase, warehouse, point of sale and system setting

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This week I'm still busy with the test system in conjunction with the Siam hands.In the best point of sale that trouble reading pdf, pdf documents cannot be opened. Note because the computer that a customer was a new machine.And do not have to install the program table of contents news that Thai books written. It also found problems in the payment method It was a misunderstanding with the requirement, ranging from first loss greater than.Which at first by the customer has asked for cash payments only. But after the program launch for some time, it would like the system to pay for many more.Are paid by credit card, gift card, bank transfer etc. We have to break down for the programmer to be responsible.Continue to follow the customer's foil tip Verify that the customer has an error.And make corrections with a report on the results of supervisors periodically. Various tips standby ready to answer any questions or concerns in customer applications. With the purchase, sale, system manual warehouse, point of sale system and setting.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This week I still busy with the test system with Siam hand
in the point of sale stuck problem of reading PDF which cannot open documents. Pdf has
because computer machine that customer is the new
.And do not have to install the Thai table of contents of the news program written
and found problems in the subject payment method
the misunderstanding with. From the beginning, rather requirement
.The first episode in which the customer request payment by cash only. But after this one phase
program needs to settle in the system more
were to pay by credit card, gift cards, bank transfer. Etc.
.We had to divide the work to the programmer responsible

continuing through the customer work the divine
check error at the customer informed
editing and report to the supervisor periodically
.With various suggestions standby questions or concerns in customer
with manual system sale purchase warehouse point,,,, Of sale and system setting
.