ฉันไม่อยากให้คุณใกล้ชิดกับคนอื่น

ฉันไม่อยากให้คุณใกล้ชิดกับคนอื่น

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私他の人の近くにする必要はありません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はあなたがお互いに近くになりたくありません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は他の人々の近くになるようなことはしたくありません。