ตั้งแต่คุณเดินเข้ามาก็บอกกับใจเอาไว

ตั้งแต่คุณเดินเข้ามาก็บอกกับใจเอาไว้ว่าอยากลองอีกสักครั้งช่ววบอกให้ฉันมั่นใจว่าจะไม่ไปไหน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since you came into my mind that I was told to try a few times to help me let me assure you that it will not go anywhere.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since you walked into it and tell it whether he wants to try again another ช่วว tells me to make sure it does not go.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since you came into my mind, and said to them that I wanted to try again. ช่วว, I am sure, will not go.