Food Trends 2014 เทรนด์ “อาหาร” สุดฮิตประจำปี 2014 Power of Indie Woma การแปล - Food Trends 2014 เทรนด์ “อาหาร” สุดฮิตประจำปี 2014 Power of Indie Woma อังกฤษ วิธีการพูด

Food Trends 2014 เทรนด์ “อาหาร” สุด

Food Trends 2014 เทรนด์ “อาหาร” สุดฮิตประจำปี 2014
Power of Indie Woman : “ปลายจวัก” ของสาวยุคใหม่
ผู้หญิง เราเริ่มจะครองโลกแล้ว! ด้วยจำนวนที่เพิ่มทวีคูณจนน่าตกใจ โดยเฉพาะกลุ่มของ “สาวโสด” ที่นักการตลาดให้คำนิยามว่า “อินดี้วูแมน” (Indie Woman) หรือ “สาวอินดี้” นั่นเอง นอกจากสาวอินดี้ผู้รักอิสระจะยังมีจุดเด่นอีกอย่างก็คือพวกเธอต้องมีอายุไม่ต่ำกว่า 27 ปี ด้วยเหตุนี้พวกเธอจึงอยู่ในวัยที่มีฐานะมั่นคงไม่มีภาระกวนใจ แถมยังชอบกระหน่ำชอปปิ้งแบบไม่เกรงใจใคร เพราะปีที่ผ่านมาพวกเธอใช้จ่ายเงินให้กับซูเปอร์มาร์เก็ตไปกว่า 5 หมื่นล้านบาท (นี่แค่เฉพาะอเมริกาเท่านั้นนะ) ซึ่งก็เพียงพอแล้วที่ทำให้ธุรกิจอาหารเติบโตแบบใสๆ เมื่อมีเงินใช้จ่ายคล่องมือ สาวอินดี้จึงเลือกอาหารที่ดีที่สุดให้แก่ตัวเอง ยิ่งเป็นอาหารสดใหม่ คุณประโยชน์ครบถ้วน และแบรนด์เนมด้วยก็ยิ่งชอบ แต่ทว่าสาวอินดี้ไม่ค่อยมีเวลาทำอาหาร เพราะแค่กลับบ้านก็เหนื่อยแล้ว (ว่าอย่างนั้น ) ดังนั้นอาหารที่สาวอินดี้พึ่งพิงมากที่สุดเลยหนีไม่พ้น อาหารแช่แข็งที่พออุ่นเสร็จก็กินได้ทันทีหรือเป็นพวกขนมหาซื้อทานง่ายๆเพราะสาวๆ แค่ต้องการอาหารที่สะอาด สะดวก สวย และอร่อยแค่นั้นเอง
Food is Fashion : อาหารคู่แฟชั่น
เช่น ขนมไฮบริดสุดน่ารัก ไม่ว่าจะเป็นโครนัทคล้ายๆกับ ขนมโดนัทที่เด่นด้วยแป้งเป็นชั้นเหมือนครัวซองต์ เบอร์เกอร์ราเมง (Ramen Burger) ที่ใช้เส้นราเมงแทนขนมปังบันสอดไส้ความชุ่มฉ่ำของเบอร์เกอร์ ไปจนถึงขนมหน้าตาง่ายๆ อย่างไอศกรีมแซนด์วิช (Ice Cream Sandwiches) และที่ไม่พ้นคงเป็นเจ้าขนมบราวนี่ที่เหมือนว่าจะมีอนาคตสดใสกับตลาดริมทาง เพราะกินง่าย ซื้อง่าย ราคาเป็นกันเอง
ส่วนเครื่องดื่มนั้นคงต้องบอกว่า “ชา” ที่นานวันจะเติบโตขึ้นเรื่อยๆ จากการสำรวจพบว่าชานี่แหละเป็นเครื่องดื่มที่คนทั่วโลกนิยมดื่มมากที่สุด โดยเป็นรองแค่ “น้ำเปล่า” เท่านั้น แถมชายังประยุกต์เป็นอาหารได้มากมาย ด้วยกลิ่นหอมๆ และรสชาติที่ไม่แรงจนเกินไป ซึ่งแน่นอนว่าต่อไปในภายหน้าเราจะได้เห็นอาหาร จากชามากมาย อย่างที่ทำได้ง่ายและเก๋ที่สุดคงหนีไม่พ้นค็อกเทลชา (Tea Cocktail) นั่นเอง
เมื่อกระแสโซเชียลเน็ตเวิร์กมาแรงอย่างต่อเนื่อง หากต้องการอาหารแบบอีโครักสิ่งแวดล้อม เทคโนโลยีก็ตอบโจทย์ได้เช่นกัน การซื้อสินค้าออนไลน์ทำให้ลูกค้าสามารถดูข้อมูลได้อย่างครบถ้วนทั้งด้านราคา และคุณภาพ จึงไม่ต้องแปลกใจที่ซูเปอร์มาร์เก็ตหลายแบรนด์นำร่องด้วยการออกแอพพลิเคชัน ให้ลูกค้าลงทะเบียนและเลือกซื้อสินค้าทางออนไลน์กันแล้ว
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
2014 Trends Food trends "Food" for the annual popular 2014 Power of Indie Woman: "late chawak" of new age girl.ผู้หญิง เราเริ่มจะครองโลกแล้ว! ด้วยจำนวนที่เพิ่มทวีคูณจนน่าตกใจ โดยเฉพาะกลุ่มของ “สาวโสด” ที่นักการตลาดให้คำนิยามว่า “อินดี้วูแมน” (Indie Woman) หรือ “สาวอินดี้” นั่นเอง นอกจากสาวอินดี้ผู้รักอิสระจะยังมีจุดเด่นอีกอย่างก็คือพวกเธอต้องมีอายุไม่ต่ำกว่า 27 ปี ด้วยเหตุนี้พวกเธอจึงอยู่ในวัยที่มีฐานะมั่นคงไม่มีภาระกวนใจ แถมยังชอบกระหน่ำชอปปิ้งแบบไม่เกรงใจใคร เพราะปีที่ผ่านมาพวกเธอใช้จ่ายเงินให้กับซูเปอร์มาร์เก็ตไปกว่า 5 หมื่นล้านบาท (นี่แค่เฉพาะอเมริกาเท่านั้นนะ) ซึ่งก็เพียงพอแล้วที่ทำให้ธุรกิจอาหารเติบโตแบบใสๆ เมื่อมีเงินใช้จ่ายคล่องมือ สาวอินดี้จึงเลือกอาหารที่ดีที่สุดให้แก่ตัวเอง ยิ่งเป็นอาหารสดใหม่ คุณประโยชน์ครบถ้วน และแบรนด์เนมด้วยก็ยิ่งชอบ แต่ทว่าสาวอินดี้ไม่ค่อยมีเวลาทำอาหาร เพราะแค่กลับบ้านก็เหนื่อยแล้ว (ว่าอย่างนั้น ) ดังนั้นอาหารที่สาวอินดี้พึ่งพิงมากที่สุดเลยหนีไม่พ้น อาหารแช่แข็งที่พออุ่นเสร็จก็กินได้ทันทีหรือเป็นพวกขนมหาซื้อทานง่ายๆเพราะสาวๆ แค่ต้องการอาหารที่สะอาด สะดวก สวย และอร่อยแค่นั้นเอง Fashion is fashion rivals: Food Food.Such a cute dasut hybrid rice as well as a larger version with the ranat doughnut dough with a kitchen-like layer song Burger ramen (Ramen Burger) that use mail, ngathaen bread, save with a watery of burgers to sandwiches, ice cream, sweets, simple look (Ice Cream Sandwiches) and not just the Brownie dessert as it is likely that there will be a bright future for the market because it's easy to purchase, easy to eat at moderate price.Best drink tea, "he said," I must tell you that day is growing survey found that this tea is a beverage that people all over the world prefer to drink as much water as the only "minor" only. Hanger tea also simplified a lot with food odor and taste, above that is not too strong. Which, of course, in the future we will see food. From a lot of Shakugan no Shana That makes it easy and chic cocktail becomes constant top tea (Tea Cocktail) 7. When the flow of social network is continuously motivated kama. If you want to feed the eco-environmental technology-loving, trustworthy, too. Shop online makes it possible for customers to view information is required both in price and quality, so do not be surprised that many supermarket brand with pilot applications, customer registration, and already secure online ordering.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Food Trends 2014 เทรนด์ “อาหาร” สุดฮิตประจำปี 2014
Power of Indie Woman : “ปลายจวัก” ของสาวยุคใหม่
ผู้หญิง เราเริ่มจะครองโลกแล้ว! ด้วยจำนวนที่เพิ่มทวีคูณจนน่าตกใจ โดยเฉพาะกลุ่มของ “สาวโสด” ที่นักการตลาดให้คำนิยามว่า “อินดี้วูแมน” (Indie Woman) หรือ “สาวอินดี้” นั่นเอง นอกจากสาวอินดี้ผู้รักอิสระจะยังมีจุดเด่นอีกอย่างก็คือพวกเธอต้องมีอายุไม่ต่ำกว่า 27 ปี ด้วยเหตุนี้พวกเธอจึงอยู่ในวัยที่มีฐานะมั่นคงไม่มีภาระกวนใจ แถมยังชอบกระหน่ำชอปปิ้งแบบไม่เกรงใจใคร เพราะปีที่ผ่านมาพวกเธอใช้จ่ายเงินให้กับซูเปอร์มาร์เก็ตไปกว่า 5 หมื่นล้านบาท (นี่แค่เฉพาะอเมริกาเท่านั้นนะ) ซึ่งก็เพียงพอแล้วที่ทำให้ธุรกิจอาหารเติบโตแบบใสๆ เมื่อมีเงินใช้จ่ายคล่องมือ สาวอินดี้จึงเลือกอาหารที่ดีที่สุดให้แก่ตัวเอง ยิ่งเป็นอาหารสดใหม่ คุณประโยชน์ครบถ้วน และแบรนด์เนมด้วยก็ยิ่งชอบ แต่ทว่าสาวอินดี้ไม่ค่อยมีเวลาทำอาหาร เพราะแค่กลับบ้านก็เหนื่อยแล้ว (ว่าอย่างนั้น ) ดังนั้นอาหารที่สาวอินดี้พึ่งพิงมากที่สุดเลยหนีไม่พ้น อาหารแช่แข็งที่พออุ่นเสร็จก็กินได้ทันทีหรือเป็นพวกขนมหาซื้อทานง่ายๆเพราะสาวๆ แค่ต้องการอาหารที่สะอาด สะดวก สวย และอร่อยแค่นั้นเอง
Food is Fashion : อาหารคู่แฟชั่น
เช่น ขนมไฮบริดสุดน่ารัก ไม่ว่าจะเป็นโครนัทคล้ายๆกับ ขนมโดนัทที่เด่นด้วยแป้งเป็นชั้นเหมือนครัวซองต์ เบอร์เกอร์ราเมง (Ramen Burger) ที่ใช้เส้นราเมงแทนขนมปังบันสอดไส้ความชุ่มฉ่ำของเบอร์เกอร์ ไปจนถึงขนมหน้าตาง่ายๆ อย่างไอศกรีมแซนด์วิช (Ice Cream Sandwiches) และที่ไม่พ้นคงเป็นเจ้าขนมบราวนี่ที่เหมือนว่าจะมีอนาคตสดใสกับตลาดริมทาง เพราะกินง่าย ซื้อง่าย ราคาเป็นกันเอง
ส่วนเครื่องดื่มนั้นคงต้องบอกว่า “ชา” ที่นานวันจะเติบโตขึ้นเรื่อยๆ จากการสำรวจพบว่าชานี่แหละเป็นเครื่องดื่มที่คนทั่วโลกนิยมดื่มมากที่สุด โดยเป็นรองแค่ “น้ำเปล่า” เท่านั้น แถมชายังประยุกต์เป็นอาหารได้มากมาย ด้วยกลิ่นหอมๆ และรสชาติที่ไม่แรงจนเกินไป ซึ่งแน่นอนว่าต่อไปในภายหน้าเราจะได้เห็นอาหาร จากชามากมาย อย่างที่ทำได้ง่ายและเก๋ที่สุดคงหนีไม่พ้นค็อกเทลชา (Tea Cocktail) นั่นเอง
เมื่อกระแสโซเชียลเน็ตเวิร์กมาแรงอย่างต่อเนื่อง หากต้องการอาหารแบบอีโครักสิ่งแวดล้อม เทคโนโลยีก็ตอบโจทย์ได้เช่นกัน การซื้อสินค้าออนไลน์ทำให้ลูกค้าสามารถดูข้อมูลได้อย่างครบถ้วนทั้งด้านราคา และคุณภาพ จึงไม่ต้องแปลกใจที่ซูเปอร์มาร์เก็ตหลายแบรนด์นำร่องด้วยการออกแอพพลิเคชัน ให้ลูกค้าลงทะเบียนและเลือกซื้อสินค้าทางออนไลน์กันแล้ว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Food Trends 2014 trend. "Food" popular annual 2014
Power of Indie Woman: "the waterhen" of modern girl
women. We begin to take over the world!Were multiplied a shock, especially a group of "single girl" ให้คำนิยามว่า marketer "Indy woman" (Indie Woman). "Young Indy" itself.27 years. Hence they are in adult with no load position stable object. I also like going shopping is not afraid of anyone. For years you spend money to the supermarket to more than 5 billion).Which was enough to make the food business growing crystal When money is spent, คล่องมือ Indie girl chose the best food to yourself. A fresh, full benefits and brand name is loveJust because home tired (that) so that food young Indy depend on the most inevitable. Frozen food that warm enough to eat or be completed immediately candy to buy eat simply because the girls just want food to clean.Beautiful and delicious it
.Food is Fashion: Food couple fashion
.Such a sweet hybrid super cute, whether it is similar with the macro nut Doughnut that dominant with flour is like a croissant, Burger Ramen (Ramen Burger) line that bread bun stuffed with Ramen juiciness of burgers. To face a simple dessert(Ice Cream Sandwiches) and not from a you dessert Brownie who seems to have a bright future with the market along the way. เพราะกิน easy, easy purchase price friendly
.The drink that must say "tea". What day will grow up. The survey also revealed that this tea is a popular drink drinks to people all over the world the most is the only "water".With fragrance and taste, don't force too. Of course, in the future, we will see the food from numerous tea as easily as it is and CHIC COCKTAIL tea (Tea Cocktail). There
.When the current social networking trend continuously. If you want to love food eco environment. Technology problems as well. " Online shopping makes customers can view the information is complete, both in price and quality.Customers register and buy goods online now!
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: