อำเภอลำลูกกาสมัยก่อนเป็นที่ราบลุ่มเ

อำเภอลำลูกกาสมัยก่อนเป็นที่ราบลุ่มเต็มไปด้วยป่าพงป่าอ้อ เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าทั่วไป สภาพของพื้นที่เป็นที่รกร้างกว้างใหญ่ มีชื่อเรียกว่า "ทุ่งหลวง" ต่อมาในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 5) ประมาณปี พ.ศ. 2433 พระองค์ทรงเห็นว่าทุ่งหลวงกว้างใหญ่ไพศาลมาก ควรให้ประชาชนเข้ามาอยู่เป็นที่พักอาศัยทำมาหากิน ประกอบกับมีพระราชดำริว่า กรุงสยาม คลองเป็นสำคัญ สมควรต้องขุดทุกปี จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้บริษัทขุดคลองแลคูนาสยาม ดำเนินการขุดคลองหกวา เริ่มจากคลองซอยที่ 2 ไปจนถึงอำเภอบางน้ำเปรี้ยว จังหวัดฉะเชิงเทรา เป็นระยะทาง 900 เส้นเศษ และขุดคลองซอยที่เป็นระยะห่างกัน 60 เส้น จำนวน 16 คลอง ผลจากการขุดคลองนี้ทำให้ประชาชนที่อยู่ในถิ่นกันดารต่างอพยพหลั่งไหลเข้ามาอาศัยอยู่และทำการปลูกมากยิ่งขึ้น

สำหรับชื่ออำเภอลำลูกกานี้ตามประวัติบอกว่า แต่เดิมนั้นในท้องที่อำเภอนี้มีลำธารไหลผ่านมาบรรจบเป็นรูปตีนกา และปรากฏว่ามีนกมาอาศัยทำรังอยู่เป็นจำนวนมาก เพราะที่รวมของลำธารนี้อุดมสมบูรณ์ไปด้วยกุ้ง ปลา อาหารของสัตว์นานาชนิด ประชาชนจึงเรียนบึงนี้ว่า "บึงลำลูกกา" ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมื่อทางราชการได้ตั้งอำเภอขึ้นใกล้กับบึงนี้เมื่อประมาณ พ.ศ. 2447 จึงขนานนามว่า อำเภอลำลูกกา สันนิษฐานว่าเป็นเพราะนิยมใช้คำสั้น ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Amphoe Lam Luk Ka district, before a thicket of forest-filled plains PA o. Residential General wildlife The condition of an area is offensive to most rangkwang. Called "thung Luang." Later, in the reign of King Chulalongkorn (Rama v) approximately 2433 (1890) he sees vast thung Luang, much to the public into a shelter there to earn that krung Siam Canal is an important decision to dig in the village every year.Ngotrong mercy Church, company, Canal Lae khu na-Siam. Continue digging six meters. Starting from SOI 2, Khlong to Amphoe bang Nam priao, chachoengsao is approximately 900 lines and digging a canal at the same pitch as the SOI 60 16 lines from this canal canal makes it possible for the people who live in different local kandan flow into live and grow even more.The name Lam Luk Ka district, according to the history, saying that it was originally in this district have a stream flowing past an image join tinka and it appears that there is a bird's nest made of many residents. Because of the inclusion of this fertile stream prawns Fish food, kind people, thus learning the Lake "Lake of Lam Luk Ka" since then, etc. When the Government has set up near the Lake District approximately 2447 (1904) so call Lam Luk Ka district, presumably because of the short term is used.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nakhon Pathom before plains full of forest swamp forest, oh. Is the habitat of the wildlife in general. The condition of the area desolate vast, called the "Royal field".(during the reign of 5) for about a year.)Prof.And he saw that 2433 Thung Luang vast. Should people into a residential, together with a royal Siam canal that the supposed to dig every year. He graciously pleased.The dig rush starts from the canal 2 lanes to bang Nam priao District, Chachoengsao, a 900 scrap line and the canal the alley that is apart 60 lines. The 16 canal.
.For the name Nakhon Pathom, this according to history says Originally in this district have a local Creek converge to form wrinkles And it appears that the birds living nest a lot. Because of this combined stream rich in shrimp and fish.People learn the swamp "swamp lamlukka" ever since. When the government set up near the lake district this about B.Professor 2447 therefore dubbed Lam Luk Ka District, presumably because of the short words.