ใส่หอมแดง, พริก, กระเทียมลงในครก โข

ใส่หอมแดง, พริก, กระเทียมลงในครก โขลกจนกระทั่งเข้ากันดี
ใส่กะปิ, น้ำปลา, น้ำมะนาว น้ำต้ม และน้ำตาล โขลก จนส่วนผสมทุกอย่างเข้ากันดี
ตัก ลงในถ้วย กิน กับผักสด ทอดหรือ ปรุงสุก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Put the shallot, chili pepper, garlic in a mortar until they pounded together well.Put the shrimp paste, fish sauce, lime juice, water and sugar to boil until all the ingredients are pounded together well.Scoop into a bowl to eat fried or cooked with fresh vegetables.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Shallots, chilies, garlic in a mortar. Mixture until well combined
shrimp paste, fish sauce, lime juice, boil water and sugar mixture until all ingredients are well
into the cup with a scoop of fresh vegetables, fried or cooked.