การชำระหนี้กลายเป็นพ้นวิสัย แบ่งได้ 2 กรณี1) กรณีที่ลูกหนี้ต้องรับผิดช การแปล - การชำระหนี้กลายเป็นพ้นวิสัย แบ่งได้ 2 กรณี1) กรณีที่ลูกหนี้ต้องรับผิดช อังกฤษ วิธีการพูด

การชำระหนี้กลายเป็นพ้นวิสัย แบ่งได้

การชำระหนี้กลายเป็นพ้นวิสัย แบ่งได้ 2 กรณี
1) กรณีที่ลูกหนี้ต้องรับผิดชอบ
1.1 ถ้าการชำระหนี้นั้นทั้งหมดกลายเป็นพ้นวิสัยเพราะพฤติการณ์ซึ่งลูกหนี้ต้องรับผิดชอบแล้ว ลูกหนี้ก็จะต้องรับผิดชอบชดใช้ค่าสินไหมทดแทนให้แก่เจ้าหนี้สำหรับความเสียหายใดๆอันเกิดจากการที่ลูกหนี้ไม่ชำระหนี้นั้น มาตรา 218 วรรค 1
ตัวอย่าง ดำยืมปากกาของแดงไปใช้ ดำทำปากกาแดงหาย ดำไม่สามารถชำระหนี้โดยนำปากกาคืนแดงได้ ดำต้องชดใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือซื้อปากกาด้ามใหม่ให้แดง
1.2 ในกรณีที่การชำระหนี้เป็นพ้นวิสัยแต่เพียงบางส่วน และส่วนที่ยังเป็นวิสัยจะได้นั้นเป็นอันไร้ประโยชน์แก่เจ้าหนี้แล้ว เจ้าหนี้จะไม่ยอมรับชำระหนี้ส่วนนั้นและเรียกค่าสินไหมทดแทนเพื่อการไม่ชำระหนี้ทั้งหมดก็ได้ มาตรา 218 วรรค 2
ตัวอย่าง สองยืมรถยนต์ของพลอยไปขับขี่เพื่อแข่งขัน สองขับรถด้วยความประมาทเลินเล่อทำให้รถยนต์คันนั้นพลิกคว่ำหลายตลบ พังเสียหายยับเยิน แม้รถคันนั้นยังพอขับขี่ได้ก็ตาม แต่รถคันนั้นก็มิอาจซ่อมให้ดีดังเดิมได้ เช่นนี้พลอยมีสิทธิที่จะไม่ยอมรับคืนรถคันนั้นและเรียกค่าสินไหมทดแทนเท่าราคาของรถคันนั้นจากสองก็ได้
2) กรณีที่ลูกหนี้ไม่ต้องรับผิดชอบ
2.1 ถ้าการชำระหนี้กลายเป็นพ้นวิสัยเพราะพฤติการณ์ซึ่งเกิดขึ้นภายหลังที่ได้ก่อหนี้ ซึ่งลูกหนี้ไม่ต้องรับผิดชอบแล้ว ลูกหนี้ก็หลุดพ้นจากการชำระหนี้ มาตรา 219 วรรค 1
ตัวอย่าง โอขายที่ดินให้เอ กำหนดส่งมอบที่ดินแปลงนั้นภายใน 1 ปี ต่อมาอีก 6 เดือนทางราชการได้เวนคืนที่ดินข้างเคียง โอจึงไม่สามารถส่งมอบที่ดินแปลงนั้นให้แก่เอได้ โอก็หลุดพ้นจากการชำระหนี้คือการส่งมอบที่ดินให้แก่เอ
2.2 ถ้าภายหลังที่ได้ก่อหนี้ขึ้นแล้วลูกหนี้กลายเป็นคนไม่สามารถชำระหนี้ได้ กฎหมายคือเสมือนว่าเป็นพฤติการณ์ที่ทำให้การชำระหนี้ตกเป็นอันพ้นวิสัย
ตัวอย่าง เล็กสัญญาจะไปร้องเพลงที่บ้านของดาวในวันเกิดของดาว หลังจากทำสัญญากันแล้วปรากฏว่าเล็กป่วยเป็นโรคหลอดลมอักเสบอย่างรุนแรง ไม่สามารถไปร้องเพลงในวันเกิดของดาวได้ ถือว่าการร้องเพลงตกเป็นพ้นวิสัย ซึ่งเล็กไม่ต้องรับผิดชอบ

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The payments become past-the real divide.1.) If a debtor to be responsible 1.1 if the payments are all the senses because of the circumstances in which the retirement became receivable, accounts receivable, be responsible, be responsible for reparation claims, irrespective of the charge payable for any damage caused by the debtor does not pay the debt. Article 218, paragraph 1For example, black, black, red pen to lend the place a red pen, black was unable to pay the debt, damage by restoring the red and black pen must pay claims, or buy a new pen, Red.1.2 in the event that a settlement is a visionary, but a partial retirement and will have to be a visionary, it is an useless man. Creditors will not accept that section and payable claims to get no credit. Article 218, paragraph 2For example, two car loans of a ploy to compete two riders to drive with negligence causes the car to throw multiple flips upside down. Damage squash Although the car is still driving is enough, the car repair, may be right. This gem has the right not to accept the car and return the value of the claim as the car of the two rates.If the debtor does not need 2) responsible for the.2.1 if the debt becomes past circumstances which arise because the real after the debt, which is not responsible for accounts receivable, accounts receivable, lifted from the settlement section 219, paragraph 1.For example, land for sale in El set o deliver the land within one year later for another six months the Government has to give back the land side o' the night can't deliver the EA land were also lifted from the video to pay debts is to deliver the land granted to a.2.2 If the debt has been established after the debtors become unable to pay the debt. The law is referred to as the circumstances that make a virtual settlement West of the senses are passed.For example, small contracts to sing at the home of Star birth of stars. After making a contract, it appears that a small, serious bronchitis. Unable to sing in the birthday of the stars is considered to be past-Marie singing that little is not responsible.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Impossibility of performance can be divided 2 case
1) if the debtor bear
1.1 if settlements all become dance because of circumstances which the debtor is responsible.Section 218 paragraph 1
.For example, black can borrow my pen of red to black to red pen lost, black can't pay the debt the pen back red. Black will pay compensation. Or buy a new pen red
1.In the case of a 2 settlements dance but only partially. And the vision that was still will be useless to creditors.Section 218 paragraph 2
.For example, two car loan of jewelry to the rider to compete. The two drive with negligence caused the car flipped several times damaged badly, even the car when driving. But it cannot fix it before the car.2) if the debtor does not bear
2.1. If the impossibility of performance because of circumstances which occurs after the debt The debtor does not have to be responsible. The debtor was liberated from the settlements of section 219 paragraph 1
.For example, O land for a scheduled delivery land is within the 1 years later another 6 months ทางราชการได้ land reclamation side effects. Oh can't deliver the plot to Ae.2.2 if after the debtor debt up person becomes unable to pay off the debt. The law is as a demeanor that settlements are a dance
.For example, small promised to sing at home of the stars in the birth of stars. After the contract already appeared small disease, bronchitis. Unable to sing the birthday of a star. Is singing a dance.
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: