1. ใส่ถ่านไฟฉาย (1.5 โวลต์) ลงในช่อ

1. ใส่ถ่านไฟฉาย (1.5 โวลต์) ลงในช่องใส่ถ่าน (ช่องใส่ถ่านอยู่ด้านซ้ายล่างของเตา)
2. เปิดหัวจ่ายแก๊ส
3. กดปุ่มควบคุมแล้วหมุนทวนเข็มนาฬกิา 90องศา ไปยังตำแหน่งไฟแรงสุด จะได้ยินเสียงดังคลิ๊ก
อย่างต่อเนื่องขณะจุดแก๊ส
4. ปล่อยปุ่มควบคุมเมื่อหัวเตาแก๊สถูกจุดติดแล้ว
5. หมุนปุ่มควบคุมเพื่อเลือกระดับความแรงของเปลวไฟที่แตกต่างกัน 5ระดับ
6. เมื่อหมุนป่มุ ควบคุมตามเข็มนาฬกิาไปที่ตำแหน่ง “ปิด”จะได้ยินเสียงคลิ๊ก แสดงว่าหัวจ่ายแก๊ส
จะปิดและเปลวไฟจะดับลง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. Insert the battery (1.5 volt) into hopper charcoal (charcoal in place on the left bottom of stove)
2. Turn on the gas head
3. Press the button control, and then rotated 90 degrees counter to nanki pressure will eventually hear a loud click

while continuing gas point 4. Release the button control when the stove is already installed at head
5. Rotate the control button to select the strength level of the flame at different level of 5
6. When spin ป่มุ Control according to the needle position to "off" nanki will hear a click showing that the gas gas
.Will be closed and the flame will extinguish.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1 Insert the battery (1.5 volts) into the charcoal. (The battery is located on the bottom left of the stove).
2. Open the gas
3. Press the control button, then rotate counterclockwise 90 degrees to the Kia clock for maximum power. Will hear a click.
continuously while the gas
4. Release the control when the gas was then ignited.
5. Turn the controller to select the amount of flare at 5 different levels.
6, when rotating the Moon Kia clock control clockwise to the position. "Close" to hear the click. Show that the gas supply
is off and the flame goes out.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Put the batteries (1.5 volts) into the compartment charcoal (charcoal compartment in the bottom left of the stove)
2. Open gas pay
3. กดป rating control rotate anticlockwise นาฬกิ. 90 degrees to position the most enthusiastic to hear loud click

4 continuously while the gases.Release the button control, when the gas stove was stuck
5.? Spin button control to select the strength level of different flame 5 levels
6. When the rotary ป่ม radio control คุมต three needle นาฬกิ to that position. "Close" to hear the click. Show that the gas distribution head
.It closed and the flame is extinguished.