ก่อนอื่น ต้องขอบคุณสำหรับคอนเสิร์ตม

ก่อนอื่น ต้องขอบคุณสำหรับคอนเสิร์ตมาดอนน่าในวันที่ 9 ก.พ.นี้ อย่างไรก็ตามฉันต้องขอโทษอย่างมากด้วยที่ไม่สามารถไปดูคอนเสิร์ตด้วย เนื่องจากติดธุระช่วงเย็น และต้องขอโทษอย่างสุดซึ้งอีกครั้ง ฉันหวังว่าคราวหน้าจะไม่พลาดแน่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

First of all Thanks for the concert, Madonna in this Feb. 9, however, I am extremely sorry that you can't go to see the concert with by evening and engaged because sorry deeply again. I hope that I will not miss for sure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

First of all, thanks for the Madonna concert on the 9th. May. However, I am very sorry to not be able to see the concert. The busy evening And must apologize deeply again. I hope next time I will not miss it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

First of all, to thank you for the concert madonna on 9 Feb. However, I'm so sorry that can't go to concerts, due to busy in the evening. To deeply sorry again. I hope the next time will not fail.