ขอบคุณสำหรับความใส่ใจในการทำงานร่วม

ขอบคุณสำหรับความใส่ใจในการทำงานร่วมกัน ขอชี้แจ้งว่าขั้นตอนการทำงานในโครงการนี้เกิดจากความร่วมมือของหลายฝ่าย ฉะนั้นงานนี้คงต้องเลือนออกไปก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for your attention to work together. I'd point out that the process of working on this project was born from the cooperation of several parties. Therefore, this task would fade away.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you for your interest in working together. I explained that the process of working on this project was a collaboration of many people. It will therefore be postponed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your attention to work together. Ask pointed that inform procedure in this project is a collaboration of several parties. Therefore, this work would fade away.