จากเหตุการณ์ที่มีการรอบวางระเบิดภาย

จากเหตุการณ์ที่มีการรอบวางระเบิดภายในกรุงเทพมหานครเมื่อวันที่ 17 สิงหาคมเมื่อปีที่แล้วมีรายงานยอดผู้เสียชีวิต จากเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ประเทศไทยมีความเสี่ยงที่จะสูญเสียนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติแบะสูญเสียรายได้จากการท่องเที่ยวในปีนี้ เหตุทั้งหมดเกิดจากการใช้ความรุนแรงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
ผู้ว่าราชการของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยกล่าวว่าความรุนแรงนี้อาจส่งผลให้เกิดการสูญเสียในระยะยาวต่อรายได้จากการท่องเที่ยวทั้งขาเข้าและขาออกโดยสิ้นปีอาจจะมีนักท่องเที่ยวหลายรายยกเลิกการเดินทางเพราะหวาดกลัวต่อความรุนแรงที่จะเกิดขึ้นต่อๆไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From events around the bomb inside the Bangkok when August 17 last year, has reported death. From such an event, making Thailand the country risk losing foreign tourists to cleave the loss of income from tourism this year. All caused by violence in the past year. Governor of tourism authority of Thailand said the violence this may result in the loss of long-term income from tourism, both inbound and outbound, by the end of the year, there may be many tourists canceled the trip because afraid the violence will happen next.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The events surrounding the bombing in Bangkok on August 17 last year, reported the death toll. Such situation causes a risk of losing foreign tourists opened in lost revenue from tourism this year. Because all of the violence over the past year,
the governor of the Tourism Authority of Thailand said that the violence may result in the loss of long-term income from tourism, both inbound and outbound. by the end of may, many tourists have canceled trips because they fear violence will happen next.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From the event with round bomb inside the Bangkok on 17 August last year reported the death toll. From the event causing the risk of losing the foreign tourists แบะสูญเสีย tourism revenue this year. The by all the violence in the past several years.The governor of the Tourism Authority said that the severe may result in loss of long-term income from tourism both inbound and outbound tourists by the end of the year, there may be multiple cancel the trip because of fear of violence to happen again.