โครงการแก้มลิงทรงอธิบายวิธีการระบาย

โครงการแก้มลิง
ทรงอธิบายวิธีการระบายน้ำตามพระราชดำริเรื่อง “แก้มลิง”
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ได้เสด็จพระราชดำเนินไปทรงเยี่ยมราษฎรแม้ในถิ่นทุรกันดาร ทรงขับรถยนต์พระที่นั่งเอง บางแห่งต้องทรงพระดำเนินบุกป่าฝ่าเขาในภาคเหนือ ฝ่าดงทากชุกชุมในภาคใต้ เพื่อเสด็จฯไปทรงตรวจพื้นที่ที่จะพระราชทานโครงการต่างๆ ที่เหมาะสม หรือพระราชทานเขื่อนฝายแหล่งเก็บกักน้ำให้แก่ราษฎร แม้พระเสโทหยาดเต็มพระพักตร์ แม้ทากเกาะดูดพระโลหิตจากพระวรกาย ก็มิได้ทรงย่อท้อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงใช้ความรู้ด้านวิศวกรรมศาสตร์เข้าช่วยแก้ปัญหาของประชาชนตลอดเวลายาวนานกว่า ๕๐ ปี โดยเฉพาะปัญหาการอาชีพ ปัญหาเรื่องน้ำ และดิน คือ การขาดแคลนน้ำในฤดูแล้ง และน้ำท่วมในฤดูฝน ทรงพระราชดำริเริ่มโครงการด้านชลประทานเพื่อพัฒนาแหล่งน้ำ โดยทรงยึดหลักการที่ว่า “ต้องมีน้ำน้ำบริโภค น้ำใช้ น้ำเพื่อการเพาะปลูก เพราะว่าชีวิตอยู่ที่นั่น” ทรงตระหนักดีว่า “น้ำ” คือชีวิต น้ำมีความสำคัญต่ออาชีพเกษตรกรรมและการดำรงชีวิตของราษฎรไทย โดยเฉพาะในชนบท ทรงพระราชดำริว่า การสงเคราะห์ราษฎรที่ได้ผลควรเป็นการสงเคราะห์อย่างถาวร นั่นก็คือ การช่วยราษฎรให้สามารถพึ่งตนเองได้ จึงทรงพระกรุณาดำริ ริเริ่มโครงการต่างๆ เมื่อ “พัฒนาทรัพยากรน้ำ” ในรูปแบบต่างๆ มาโดยตลอด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The monkey cheeks project.Explaining how drained by the story "monkey cheeks".พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ได้เสด็จพระราชดำเนินไปทรงเยี่ยมราษฎรแม้ในถิ่นทุรกันดาร ทรงขับรถยนต์พระที่นั่งเอง บางแห่งต้องทรงพระดำเนินบุกป่าฝ่าเขาในภาคเหนือ ฝ่าดงทากชุกชุมในภาคใต้ เพื่อเสด็จฯไปทรงตรวจพื้นที่ที่จะพระราชทานโครงการต่างๆ ที่เหมาะสม หรือพระราชทานเขื่อนฝายแหล่งเก็บกักน้ำให้แก่ราษฎร แม้พระเสโทหยาดเต็มพระพักตร์ แม้ทากเกาะดูดพระโลหิตจากพระวรกาย ก็มิได้ทรงย่อท้อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงใช้ความรู้ด้านวิศวกรรมศาสตร์เข้าช่วยแก้ปัญหาของประชาชนตลอดเวลายาวนานกว่า ๕๐ ปี โดยเฉพาะปัญหาการอาชีพ ปัญหาเรื่องน้ำ และดิน คือ การขาดแคลนน้ำในฤดูแล้ง และน้ำท่วมในฤดูฝน ทรงพระราชดำริเริ่มโครงการด้านชลประทานเพื่อพัฒนาแหล่งน้ำ โดยทรงยึดหลักการที่ว่า “ต้องมีน้ำน้ำบริโภค น้ำใช้ น้ำเพื่อการเพาะปลูก เพราะว่าชีวิตอยู่ที่นั่น” ทรงตระหนักดีว่า “น้ำ” คือชีวิต น้ำมีความสำคัญต่ออาชีพเกษตรกรรมและการดำรงชีวิตของราษฎรไทย โดยเฉพาะในชนบท ทรงพระราชดำริว่า การสงเคราะห์ราษฎรที่ได้ผลควรเป็นการสงเคราะห์อย่างถาวร นั่นก็คือ การช่วยราษฎรให้สามารถพึ่งตนเองได้ จึงทรงพระกรุณาดำริ ริเริ่มโครงการต่างๆ เมื่อ “พัฒนาทรัพยากรน้ำ” ในรูปแบบต่างๆ มาโดยตลอด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The cheeks
, he described how the drainage works. "Monkey Cheek"
King. His Majesty's visit to the people even in the wilderness. Driving his own yacht Some monarchs have stormed through the forest in the north. Palm grove snails abundant in the south. To His Majesty the King to inspect the various projects under the dam or weir water reservoir to people. Despite the drop of sweat filled his face. Even leech sucking the blood from the island foundered. He did not discourage King. He used his engineering knowledge to solve problems of the people all of the time more than 50 years, especially the issue of occupation. The problem is the shortage of water and ground water in the dry season. And flooding in the wet season He works from irrigation projects to develop water resources. On the principle that "There must be water, water consumption, water use for the cultivation. I live there, "he recognizes that" water "Water is life, is vital to farmers and subsistence farmers of Thailand. Especially in rural areas He works as The housing should be people who have permanent housing that is to help people to become self-reliant. The gracious battlefields Initiatives such as the "Water Resources Development" in various forms over the years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Key projects.He explains how to drain the water initiative on "plutonium."His Majesty the king. Served also visited the people even in the wilderness. He drive the car. Some of the delegates had invaded the forest through him in the north. ฝ่าดง slugs, abundant in the region. To his Majesty the check area to the Royal projects qualified or royal dam weir source of water to the people. Even the sweat drop full face. Even the slug sucking blood from the body, the island It did not discourage the king. He used the knowledge engineering to help people solve problems all the time lasting more than fifty years, especially the job problem of water and soil. Is the lack of water in the dry season and flood in the rainy season. The king started a side project to development of water resources by irrigation. "He adheres to the principle that require water intake, water use, water for cultivation. Because life there. "He realized that" water ", water is very important to the life and career of agricultural living Thai people, especially in rural areas. The king said. The welfare of people that work should be a permanent relief, that is, to help the people to be self-reliant. Therefore merciful things. Initiated various projects. When "water resources development" in various forms.