ไม้ไผ่นับได้ว่ามีความผูกพันกับชีวิต

ไม้ไผ่นับได้ว่ามีความผูกพันกับชีวิตประจำวันของคนไทยแต่โบราณ คนไทยในชนบทใช้ไม้ไผ่สร้างบ้านเรือนที่อยู่อาศัย ใช้ทำเครื่องใช้ไม้สอยในครัวเรือน เริ่มตั้งแต่ใช้ไม้ไผ่สานเปลสำหรับเลี้ยงเด็ก ทำกระติ๊บหรือกล่องใส่ข้าวเหนียวของคนภาคเหนือและภาคอีสาน ทำครุหรือน้ำทุ่งสำหรับตักน้ำและยังคงใช้อยู่จนทุกวันนี้ ครุเป็นภาชนะเก่าแก่ที่ทำกันมาตั้งแต่สมัยพระร่วง ใช้คนน้ำส่งส่วยของเมืองขึ้นเพราะครุที่สานจากไม้ไผ่นั้นมีน้ำหนักเบา สะดวกในการขนย้ายระยะทางไกลๆนอกจากนี้ยังมีภาชนะเครื่องใช้อีกมากที่ทำจากไม้ไผ่ เช่นทำเครื่องมือดักสัตว์ ทำกรงเลี้ยงสัตว์ ทำเครื่องดนตรีและอื่นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Bamboo counter that there is a contingent of people's daily life ancient Thailand. People in rural Thailand are using bamboo to create residential house. Used to make household appliances from using a bamboo cot for baby. Made of sticky rice or holder kratip people North and Northeast. Make rice water for water or a strong will and is still in use until today. Strong will is the oldest container made from God. Use the city's water delivery man tribute. the strong will that bamboo woven, lightweight. In the far distance, moving also has a wealth of appliances, containers made of bamboo, such as tools, animal traps. Make a pet cage. Making musical instruments, and so on.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Bamboo is considered a strong bond with the daily life of the ancient Thailand. Thailand's rural bamboo building residential homes. Used to make household appliances. From the bamboo crib for baby. A wicker made of rice or boxes, north and east. Thung Khru do for water or water and still use to this day. Krupp is a historic container made since Prarewg. A tribute to the people of the city, because the teacher from the weave bamboo is light. Easy to transport long distances are also more ware made of bamboo. Such as tool making animal trap Animal cage And other instruments

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Bamboo count that have a relationship with the daily life of the people since ancient times. Rural Thais used bamboo to build houses, housing. The gear on the household. Starting from the bamboo cradle for baby.Do the teacher or water fields for scoop water and still in use nowadays. Education is the oldest container made since manner. Use the water people tribute of colony because education that woven bamboo has lighter weight.Such as tool trap animals. Do animal cage, musical instruments and so on.