ขออภัยในความผิดพลาดที่ผมจะแจ้งให้ทร

ขออภัยในความผิดพลาดที่ผมจะแจ้งให้ทราบว่าสถานะของระบบน้ำประปาจากนิคมปิ่นทองจะหยุดน้ำประปาในวันศุกร์ที่ 23 Oct.2015 เพื่อให้เราสามารถใช้น้ำตามปกติจากการสำรองน้ำในถัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sorry for the mistakes that I inform you that the State of the system of water supply from the water pin gold estates on Friday, 23 Oct.2015, so we can use the water in your tank, as usual.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We apologize for the mistake I will let you know the status of the water supply system to stop water from Pinthong on Friday, 23 Oct.2015, so we can use normal water from backing up water in the tank.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry for the mistake I inform you that the status of the water supply system with the colony pinthong to stop water plumbing on Friday 23 Oct.2015. So we can use the water from the water in the tank, as usual.