วันหยุดนี้คุณไม่ไปเที่ยวไหนหรอ

วันหยุดนี้คุณไม่ไปเที่ยวไหนหรอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This weekend you won't go out? hey who needs an excuse.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This weekend, you can not really go anywhere.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This weekend, don't you go somewhere?