ในระหว่างยังทรงพระเยาว์ สถานการณ์บ้

ในระหว่างยังทรงพระเยาว์ สถานการณ์บ้านเมืองไม่สู้สงบนัก เนื่องจากเพิ่งพ้นจากช่วงของการเปลี่ยนแปลงการปกครอง 24 มิถุนายน พ.ศ. 2475 ไม่นาน หม่อมเจ้านักขัตรมงคลต้องทรงออกจากราชการ รัฐบาลแต่งตั้งให้ไปรับตำแหน่งเลขานุการเอกประจำสถานทูตสยาม ณ กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ส่วนหม่อมหลวงบัวซึ่งมีครรภ์แก่ ได้เดินทางไปสมทบหลังจากให้กำเนิดหม่อมราชวงศ์สิริกิติ์แล้ว โดยมอบหม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ให้อยู่ในความดูแลของบิดาและมารดาของหม่อมหลวงบัว ดังนั้นจึงต้องอยู่ไกลจากบิดามารดาตั้งแต่อายุน้อย บางคราวต้องเดินทางไปต่างจังหวัด เช่น พ.ศ. 2476 หม่อมเจ้าอัปสรสมาน กิติยากร พระมารดาของหม่อมเจ้านักขัตรมงคล ได้ทรงรับนัดดาตามเสด็จพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ไปอยู่ที่จังหวัดสงขลา ปลายปี พ.ศ. 2477 หม่อมเจ้านักขัตรมงคลทรงลาออกจากราชการแล้วกลับมาประเทศไทย จึงทำให้หม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ซึ่งขณะนั้นอายุได้ 2 ปี 6 เดือน ได้กลับมาอยู่รวมพร้อมหน้ากันทั้งครอบครัว ณ ตำหนักบริเวณถนนกรุงเกษม ปากคลองผดุงกรุงเกษม ริมแม่น้ำเจ้าพระยา

การศึกษา
พ.ศ. 2479 เมื่อหม่อมราชวงศ์หญิงสิริกิติ์มีอายุได้ 4 ขวบ ก็ได้เข้ารับการศึกษาครั้งแรกในชั้นอนุบาลที่โรงเรียนราชินี ทว่าในขณะนั้น แม้เหตุการณ์ด้านการเมืองภายในประเทศไทยจะสงบลง แต่สถานการณ์ระหว่างประเทศก็ไม่สงบ กล่าวคือ สงครามมหาเอเชียบูรพาเริ่มแผ่ขยายมาถึงประเทศไทย กรุงเทพมหานครถูกโจมตีทางอากาศหลายครั้งจนการคมนาคมไม่สะดวก พระบิดาจึงให้หม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ย้ายไปเรียนที่โรงเรียนเซนต์ฟรังซีสซาเวียร์คอนแวนต์ เพราะอยู่ใกล้วังพระบิดา ได้เรียนที่นั่นตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 จนจบชั้นมัธยมศึกษา หม่อมราชวงศ์หญิงสิริกิติ์ได้เรียนเปียโน ซึ่งเรียนได้ดีและเร็วเป็นพิเศษ นอกจากนี้ยังได้ศึกษาภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสด้วย

พ.ศ. 2489 ครั้นเมื่อสงครามโลกครั้งที่สองสงบลง หม่อมเจ้านักขัตรมงคลต้องเสด็จไปดำรงตำแหน่งรัฐทูตวิสามัญและอัครราชทูตผู้มีอำนาจเต็มประจำสำนักเซนต์เจมส์ ประเทศอังกฤษ ทั้งนี้โดยได้ทรงพาครอบครัวทั้งหมดไปอยู่ด้วย ในเวลานั้นหม่อมราชวงศ์หญิงสิริกิติ์ มีอายุได้ 13 ปีเศษ และเรียนจบชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 แล้ว
ขณะที่อยู่ในประเทศอังกฤษ หม่อมราชวงศ์หญิงสิริกิติ์ได้ศึกษาต่อทั้งวิชาภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส และวิชาเปียโนกับครูพิเศษ หลังจากนั้นไม่นาน พระบิดาย้ายไปเดนมาร์กและฝรั่งเศส ตามลำดับ ขณะที่หม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ก็ยังคงเรียนเปียโน และตั้งใจจะศึกษาต่อในวิทยาลัยการดนตรีที่มีชื่อเสียงของกรุงปารีส

ระหว่างที่อยู่ในประเทศฝรั่งเศส หม่อมราชวงศ์หญิงสิริกิติ์ได้มีโอกาสรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ภูมิพลอดุลยเดช (ขณะนั้นทรงศึกษาต่อที่สวิตเซอร์แลนด์หลังจากเสด็จขึ้นครองราชย์) ซึ่งพระองค์เสด็จประพาสกรุงปารีส โดยทางรถยนต์จากสวิตเซอร์แลนด์ เพราะประสงค์จะเลือกซื้อรถยนต์พระที่นั่งแทนคันเดิม และยังได้รับชมการแสดงดนตรีของคณะที่มีชื่อเสียงด้วย ในระหว่างที่เสด็จพระราชดำเนินมายังกรุงปารีส ก็ได้ประทับที่สถานทูตไทยประจำประเทศฝรั่งเศสเช่นเดียวกันกับนักเรียนไทยคนอื่นในสมัยนั้น ทั้งนี้เนื่องจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงโปรดการดนตรีเป็นพิเศษ ขณะที่หม่อมราชวงศ์หญิงสิริกิติ์ก็สนใจศิลปะเช่นกัน ทำให้เกิดความความสัมพันธ์ขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the young Lord Situation in the country is not fighting for peace, because just from a range of changes to the June 24 ruling soon 2475 (1932) Public officials of Yai mom wants Government out of tank. The Government appoints the Secretary position, to get documents. Embassy of Siam at Washington, d.c. Best m.l.nathchanya BOA who is pregnant for an unforgettable travel rejoin after Queen Sirikit gave birth of a King. Queen Sirikit, assuring King in the care of the father and mother of m.l.nathchanya BUA, so located far away from the parents, since the younger. Some time to travel to the provinces, such as mom Chao to heal nor APSARA 2476 (1933) te-mother of public officials of Yai mom. He received his natda by King Rama VII to Songkhla province late mom Chao 2477 (1934) public programs public and he resigned from Yai country Thailand. King, Queen Sirikit, which at that time was 2-year-old 6 months back and front of the family at the Palace area, krungkasem road, Krung Kasem Canal, to uphold the mouth. Along the Chao Phraya River.A study of2479 (1936) when King girls age 4 years, Queen Sirikit has been studied for the first time in kindergarten at the school thanks to the Queen at that time even if a domestic political event, Thailand to the international situation, peace, but not peace, that is, the war in the Orient Asia started to expand University came to the country in Thailand. Bangkok was attacked many times, until the air transport. The father of a King, Queen Sirikit moved to study at the St. Xavier convent frang c near the palace his father teaches there since grade 2 until the end of high school. Queen Sirikit is learning piano King girls learn better and faster is special. It also has an English-language education, France.2489 (1946) but when the second world war calmed down. Public officials of Yai mom wants to take extraordinary and ratthut Ambassador full authority issues annual St. James. Uk This is all the family shape by going to. In that time, King Queen Sirikit (female) Age 13 years and graduated high school last year at 3.While in England. King Queen Sirikit has all women studying English, and France and the major piano with a special teacher, after his father was moved to Denmark and France, respectively. While the King and Queen Sirikit was still studying piano, intend to study in the College of music of Paris.While in the country, France King Queen Sirikit have been women, his Majesty King phumiplodunyadet (at that time he appeared for Switzerland after study the Throne), his history Paris by car from Switzerland to buy the car because yon.Topra seats instead of cars, and also watch the concert of the famous. During his Royal to Paris, the Embassy of Thailand. in France, as well as students of other people in Thailand. This is because his Majesty the King and the music is special. While the King was interested in the arts, women, Queen Sirikit. Cause a relationship.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

While he was a young Situation calm a fight Because just out of range of a rule change 24 June 2475, a grandson of annual holiday sacred to them out of service. Government appointed to the position of First Secretary of the Embassy in Washington DC, the ML Bua Siam pregnant right. Not to join after the birth of MR Sirikit ago. By MR Sirikit delivered to the care of the parents of ML Bua. So it must be far away from his parents at an early age. Sometimes have to travel to other provinces, such as 2476's grandson, Angel healing Kitiyakara grandson, mother of the sacred annual holiday. He was followed by his grandson, King Prajadhipok. To the Prince of Songkhla province in late 2477, he retired from favorable annual holiday drive, then return to Thailand. As a result, MR Sirikit which at the age of 2 years, 6 months, get back together, the whole family as well as Krung Kasem Road residence. Continuation Krung Kasem Canal Riverside Education Act MR Sirikit on 2479 women aged from 4 years old, was admitted to the first study in kindergarten at film school. But at that time, Despite the political events in Thailand, calm down. But the international situation was calm, the Pacific War began to spread to Thailand. Bangkok was attacked several times by air traffic inconvenience. Father to MR Sirikit moved to St. Francois Xavier Convent Sea. It is close to the Father Wang Learned that since the second grade until high school graduation. MR Sirikit women have piano lessons. This study well and quickly. He also has studied English and French with BE In 2489, when World War II calm down. The annual holiday grandson went to the sacred position of Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Court of St. James, England has brought the entire family to stay with. At the time, MR Sirikit women aged 13 years chip and finished Grade 3, while in England. MR Sirikit women to study both English and French. Business and piano teacher. Shortly afterwards, Father moved to Denmark and France, respectively, while the MR Sirikit was still learning the piano. And intend to study in the School of Music at the prestigious Paris International in France. MR Sirikit women have the opportunity to greet His Majesty. Nath (While there, he studied at Switzerland after the throne), which he visited Paris. By car from Switzerland. I would like to buy motor yacht the original vehicles. And also get to watch the concert of the famous. During proceed to Paris. He was at the Embassy of France, Thailand Thailand as well as other students in that period. Due to His Majesty the King His favorite music is While MR Sirikit woman is interested in art as well. Make the relationship more

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

While he was young Nation is not peace. Because just out of range of the rule changes 24 June2475 soon หม่อมเจ้านักขัตรมงคล must from the government. The government appointed as first Secretary of the embassy to Siam at Washington, D.C.The หม่อมหลวงบัว which is pregnant. Travel to join after giving birth to R. The Queen. By giving the queen believed to be in the care of father and mother of หม่อมหลวงบัว.Sometimes have to travel to the other provinces such as B.Professor 2476 หม่อมเจ้าอัปสรสมาน kitiyakara, the mother of หม่อมเจ้านักขัตรมงคล. He received successor follow King Rama VII to Songkhla Province, at the end of the year2477 หม่อมเจ้านักขัตรมงคล he resigned from government service and come back to Thailand. The present Queen, which at that time was 2 years 6 months. To be combined together, the whole family at the palace, the thanon krung KasemChao Phraya River
.
A
BC2479 when immature bone queen was 4 years old. Have attended kindergarten at first in the Queen's school, but at the moment, even the situation of domestic politics will calm down. But the international situation was not peaceful.The Greater East Asia war began to spread to the country. Bangkok air attack many times until the transportation is convenient. The father is to present to the queen transferred to Saint Francis Xavier's Convent SchoolSchool from grade 2 to finish school. Immature bone queen Sirikit piano lesson. Study well and fast, which specially. Also to study English and French with
.
BC2489 when World War II to calm down. หม่อมเจ้านักขัตรมงคล must go as envoy extraordinary and minister plenipotentiary authority in the St. James' full England the brought the whole family to stay.The age of 13 years remnants and graduate grade 3 and
.While in England. Immature bone queen study both English and French, and piano studies with special teachers. Shortly after, the father moved to Denmark and France. Respectively.And intend to study in the College of music of the famous Paris
.
.