โปรดทำให้ฉันมั่นใจเรื่องคุณจะมาหาฉั

โปรดทำให้ฉันมั่นใจเรื่องคุณจะมาหาฉันที่นี่ในเดือนนี้
ุคุณจะมาถึงที่ปลายเดือนนี้ใช่มั้ย
ตามที่คุณเคยบอกฉัน ที่รักหวังว่าเราคงได้เจอกันเร็วๆนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please allow me to assure you will come for me here in this month.You will arrive at the end of this month, Yes?Based on what you've told me that love hope we would see each other soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please let me assure you that you will come to me here in this
object, you will arrive at the end of this month, right
after you've told me. I hope that we can meet soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please make sure that you will come to me here in this month, you will arrive at the end of this month?
as you told me. Darling I hope we see each other soon

.