เรื่อง แจ้งเรื่องการทาสีที่ตึก A ชั

เรื่อง แจ้งเรื่องการทาสีที่ตึก A ชั้น 3
เรียน เจ้าของร่วมทุกท่าน และผู้พักอาศัยภายในอาคาร
เนื่องด้วย ทางฝ่ายจัดการอาคารฯ ได้รับแจ้งจากทางโรงแรม จอมเทียนพลาซ่า เรสสิเด้นซ์ ว่าจะมีการดำเนินการซ่อมแซมปรับปรุงทาสีที่ตึก A ชั้น 3 โดยจะใช้เวลาในการดำเนินการ 5 วัน โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 28 กรกฎาคม 2559 ถึง วันที่ 1 สิงหาคม 2559 ซึ่งอาจจะมีกลิ่นสี หรือเสียงดังรบกวน
ทางฝ่ายจัดการอาคารฯ จึงเรียนมาเพื่อทราบและขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้ด้วย

ฝ่ายจัดการอาคารฯ
นิติบุคคลอาคารชุด จอมเทียนพลาซ่า คอนโดมิเนียม และพัทยาไฮท์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Subject matter to paint at A building 3rd floorDear owner of every person and the residents inside the building. Because of the The way the management team all receive notification from the Jomtien Plaza residence that there is a repair operation updates A building 3rd floor, painted by takes on 5-day operation starting from July 28 to August 1, which may be 2559 2559 smell, colour or noise. Buildings Management Department to acknowledge and apologize for the inconveniences.Buildings managementJuristic condominium Jomtien Plaza condominium Pattaya heights

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Subject matter of painting a building A third
co-owner of all classes. And stay indoors
due. The building's management Was informed by the hotel Jomtien Plaza Residence Conference that will be carried out repairs, painted the building A third will be spent on the implementation of five days starting on July 28, 2559 until August 1, 2559, which may be. paint odor Or noise,
the building's management. Kindly acknowledge and apologize for any inconvenience that this

management building's
condominium. Jomtien Plaza Condominium and Pattaya Heights.