วิวัฒนาการการทำผ้าบาติกในอินโดนีเซี

วิวัฒนาการการทำผ้าบาติกในอินโดนีเซีย
การ ทำผ้าบาติกในระยะแรกคงทำกันเฉพาะในหมู่ชนชั้นสูงหรือทำเฉพาะในวัง แต่ก็มีผู้ให้ความเห็นขัดแย้งว่า น่าจะเป็นศิลปะพื้นบ้านใช้กันเป็นสามัญ ผู้ที่ทำบาติกมักจะเป็นผู้หญิงและทำหลังจากว่างจากการทำนาใน คริสต์ศตวรรษที่ 12 ประชาชนชวาได้ปรับปรุงวิธีการทำผ้าบาติก แก้ไขวิธีการผสมสี แต่ทั้งนี้ วิวัฒนาการมาจากความรู้ดั้งเดิม ในคริสต์ศตวรรษที่ 13 การทำผ้าบาติกผูกขาดโดยสุลต่าน และถือว่าการทำผ้าบาติกเป็นศิลปะในราชสำนัก โดยมีสตรีในราชสำนักเป็นผู้ผลิต ผ้าบาติกในยุคนี้เรียกว่า “ คราทอน ” (kraton) เป็นผ้าบาติกที่นิยมเขียนด้วยมือ (batik tulis) แต่เมื่อผ้าบาติกได้รับความนิยมมากขึ้นและมีลูกค้ามากมาย การทำผ้า บาติกก็ได้ขยายวงกว้างขึ้นการผูกขาดโดยครอบครัวสุลต่านก็สิ้นสุดลง ศิลปะการทำผ้า บาติกได้แพร่หลายไปสู่ประชาชนโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The evolution to make batik in Indonesia.การ ทำผ้าบาติกในระยะแรกคงทำกันเฉพาะในหมู่ชนชั้นสูงหรือทำเฉพาะในวัง แต่ก็มีผู้ให้ความเห็นขัดแย้งว่า น่าจะเป็นศิลปะพื้นบ้านใช้กันเป็นสามัญ ผู้ที่ทำบาติกมักจะเป็นผู้หญิงและทำหลังจากว่างจากการทำนาใน คริสต์ศตวรรษที่ 12 ประชาชนชวาได้ปรับปรุงวิธีการทำผ้าบาติก แก้ไขวิธีการผสมสี แต่ทั้งนี้ วิวัฒนาการมาจากความรู้ดั้งเดิม ในคริสต์ศตวรรษที่ 13 การทำผ้าบาติกผูกขาดโดยสุลต่าน และถือว่าการทำผ้าบาติกเป็นศิลปะในราชสำนัก โดยมีสตรีในราชสำนักเป็นผู้ผลิต ผ้าบาติกในยุคนี้เรียกว่า “ คราทอน ” (kraton) เป็นผ้าบาติกที่นิยมเขียนด้วยมือ (batik tulis) แต่เมื่อผ้าบาติกได้รับความนิยมมากขึ้นและมีลูกค้ามากมาย การทำผ้า บาติกก็ได้ขยายวงกว้างขึ้นการผูกขาดโดยครอบครัวสุลต่านก็สิ้นสุดลง ศิลปะการทำผ้า บาติกได้แพร่หลายไปสู่ประชาชนโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Evolution of batik in Indonesia
to. Batik in the early stages but made ​​only among the elite, or do so only in the palace. It has the same opinion as that. It is used as a common folk art. The batik often as women, and after you from the fields. 12th century to improve the way people Java batik. How to fix the color, but the evolution of traditional knowledge. In the 13th century the batik monopolized by the Sultan. And assume the batik art in court. The women in the royal court as a manufacturer. Batik today called "pitches down" (kraton) as batik popular handwritten (batik tulis) but when batik is popular, more and more customers are making batik expanded. wider family monopoly by the Sultan came to an end. The Art of Fabric Batik has spread to the general public.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The evolution of batik in Indonesia
.To do batik in the first stage can do only among noble or only in the palace. But the conflict of opinion. Be used as a common folk art Those who make the women and plastic is often made after free from farming.The improved method 12 java do batik, edit, how to mix colors, but the evolution come from traditional knowledge in the century 13 doing batik monopolized by the Sultan. And assume the batik art in the court.Batik in this era called "times change." (Kraton) is a popular handwriting batik (batik tulis) but เมื่อผ้า batik popularity and many customers. To make the fabric.The art of making fabric batik spread to people in general.