แอนเดรีย แซคส์ เป็นเหมือนนักศึกษาจบ

แอนเดรีย แซคส์ เป็นเหมือนนักศึกษาจบใหม่ทั่วไป ที่ต้องออกตระเวนสมัครงานไปตามที่ต่างๆ เนื่องจากแอนเดรียมีความฝันอยากทำงานเป็นนักหนังสือพิมพ์ เธอจึงส่งจดหมายสมัครงานไปยังสำนักพิมพ์ต่างๆ หลายแห่ง แต่โชคร้ายที่ไม่มีแห่งใดตอบรับเธอกลับมาเลย
วันหนึ่ง แอนเดรียก็ได้รับแจ้งเรียกตัวเข้ารับการสอบสัมภาษณ์จากสำนักพิมพ์ยักษ์ใหญ๋ อีเลียส คลาร์กส ซึ่งเป็นเจ้าของนิตยสารและวารสารขายดีหลายฉบับ แอนเดรียตื่นเต้นเป็นอย่างมาก แต่เมื่อเธอไปถึง ก็ได้พบว่างานที่ถูกเรียกมาสัมภาษณ์นั้น เป็นตำแหน่งงานผู้ช่วยของมิแรนด้า พรีสท์ลี่ บรรณาธิการบริหารของนิตยสารแฟชั่นอันดับ 1 อย่างรันเวย์ ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นตำแหน่งที่หญิงสาวนับล้านคนยอมทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มา แอนเดรียซึ่งไม่เคยสนใจในเรื่องแฟชั่นมาก่อน ถึงกับหมดหวังที่จะผ่านการสอบสัมภาษณ์ แต่ทว่าความแตกต่าง ไม่เหมือนใครของเธอ กลับทำให้มิแรนด้าสนใจ และตกลงรับเธอเข้าทำงาน
แอนเดรียดีใจที่ได้งาน แต่แล้วเธอก็ได้รู้ว่าฝันร้ายเพิ่งจะเริ่มขึ้นเท่านั้น เมื่อตำแหน่งงานผู้ช่วยนี้ ทำให้เธอแทบจะไม่มีเวลาเป็นของตนเอง นอกจากนี้เธอยังต้องคอยทำงานทุกอย่างที่มิแรนด้าส่งมาให้ ไม่ว่างานนั้นจะเกี่ยวกับงาน หรือเรื่องส่วนตัวของมิแรนด้า
อย่างไรก็ตาม แอนเดรียได้เรียนรู้ว่า การทำงานในวงการแฟชั่นนั้น แม้ภายนอกจะดูสวยงาม เลิศหรู แต่เพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งเหล่านี้ กลุ่มคนที่ทำงานอยู่เบื้องหลัง ล้วนแต่ต้องใช้ความพยายาม และความทุ่มเทอย่างเต็มที่ เพื่อให้ได้ผลงานที่มีคุณภาพ เป็นที่ยอมรับออกมา ความร้ายกาจ ความเข้มงวด ความจุกจิกจู้จี้ และเอาแต่ใจจนดูเหมือนไร้เหตุผลของมิแรนด้า กลับเป็นส่วนประกอบสำคัญที่ทำให้นิตยสารอย่างรันเวย์ ยังคงครองความนิยมเป็นอันดับ 1 อยู่ได้
แต่แอนเดรียจะทำอย่างไร เมื่องานในวงการแฟชั่น ไม่ได้ต้องการแค่คนตั้งใจทำงานเพียงอย่างเดียว แต่ต้องมีทั้งความทุ่มเท และจิตใจที่มุ่งมั่นและรักในงานแฟชั่นอย่างจริงจัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Andrea is a new student graduating saek common to various careers as patrol due to COPD recycling we would dream to work as a student newspaper, she sent a letter job application to many publications. But unfortunately, there are no any response to her back.One day. COPD ยก็ registry has been summoned to receive the notice of interview from the giant tasks e Italia's Clark's, which owns several magazines and periodicals sold well. COPD is the registry yatuenten, but when she goes to work, that was called to interview, it is the position of Assistant miraenda phrit Li. Editor-in-Chief of the fashion magazine rated 1 runway, which is known as the location where the woman millions of people doing everything to. REE yasueng COPD is never interested in fashion before. With desperate to pass the interview. But the difference is not just her back causes her and agrees to receive miraenda.Yadichai registry has COPD, but then she realized that the nightmare has only begun. When the Assistant position, she rarely has its own time. In addition, she also worked everything miraenda returned Whether it will work or personal matters miraenda.However, RI rentals COPD learn how to work in the fashion industry. Even outside the luxury but excellent beautiful to them. The team that works behind the plain but require efforts and dedication to deliver quality acceptable out. However demand Strict demands and removed, but the nagging to big room seemed reason miraenda. The ingredient that makes the official runway magazine continues to dominate as the top ranked.But COPD registry should do? When you work in the fashion industry. The only person not to intend to work alone, but requires a dedicated and passionate spirit and love for fashion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ann Andrea Sachs as new graduates in general. To patrol off the job over the world. Since Andrea's has dreams of working as a journalist. She sent her resume to several different publishers, but unfortunately without any of her response to me
one day. Ann Andreas was summoned to an interview request from publishing giant overhaul Elias Clark, which owns several newspapers, magazines and journals sold. Ann Andreas was very excited. But when she arrived He found a job at the interview was called. The position of assistant to Miranda Priestly, the editor in chief of the magazine's fashion runway, which was named as one of the millions of young people willing to do anything to get it. Andreas, who had always been interested in fashion before. Despair to pass an interview. But the difference Who does not like her Makes Miranda attention. And accept her work
Andrea's glad to have a job. But then I realized that the nightmare was just starting up. When this Helper Jobs I barely had time on their own. She is also looking forward to everything that Miranda sent. Whether it will work on a job. Or a personal story of Miranda
, however. Andrea's learned. Working in the fashion industry Despite beautifully elegant yet to acquire these things. The people who work behind the scenes But the extra effort And fully dedicated In order to get the quality. It is a felony to accept the austerity fussy fuss. It seems illogical and capricious of Miranda. Return is an important component that makes the magazine a runway. Still the most popular one is not
, but Andrea will do. When a job in the fashion industry People just do not want to work alone. It requires both dedication And the spirit of commitment and passion for fashion seriously.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Andrea Sachs as new graduates in general. To set out according to the job. Because Andrea dream want to work as a journalist. She sent a letter to apply for various publishers. Many ofOne day, Andrea was informed call interview from publishing giant big Elias., the clarkes, which owns the magazine and journal sold many copies. Andrea excited very much, but when you arrive.A position of assistant Miranda Priestly, executive editor of the fashion magazine ranked 1 as the runway. Which is known as the girl, millions of people will do anything to get.Even desperate to pass the interview, but the difference who does not like her back to Miranda interested, and agreed to accept her
.Andrea glad to work. But you know the nightmare will only grow. When the positions of assistant. You barely have time to make their own. She also have to do everything Miranda sent.Or personal Miranda
.However, Andrea learned that work in the fashion industry, even outside to look beautiful, elegant, but to get these things. Group of people working behind all takes effort. And is dedicated to the full.Accepted out of mischief austerity, finicky. And spoiled it seems unreasonable of Miranda. Is the important component that the magazine as the runway. Continues to dominate the popular 1 live
.But Andrea to do when the work in the fashion industry. Don't just want people to work alone, but must have the dedication. And the spirit and love of fashion seriously



















.