ภรรยา หมายถึงว่าวันนี้ภรรยาได้ไปขอย

ภรรยา หมายถึงว่าวันนี้ภรรยาได้ไปขอยืมเงินของแม่มาเพื่อไปไถ่สร้อยคอทองคำที่ภรรยาได้จำนำไว้เพราะมันครบกำหนด..และภรรยาเองมีเงินที่เหลืออยู่ที่สามีส่งมาให้ไม่ถึง...เพราะตอนนั้นภรรยาได้ไปมัดจำสร้อยคอไว้ในราคา 35,000บาท และภรรยาเหลือเงินแค่ 15,000บาท จึงไม่พอที่จะนำเงินไปไถ่สร้อยคอ...ภรรยาเลยได้ไปขอยืมเงินแม่มาที่เพื่อจะได้ไปไถ่ถอนสร้อยคอ...กลับมาเพราะมันถึงกำหนดครบเวลาไถ่ถอนแล้ว..(ภรรยาได้นำสร้อยทองไปจำนำไว้ตั้งแต่หลังจากที่เราแต่งงานกัน...เพราะตอนนั้นภรรยาเองไม่เหลือเงินแล้ว จึงคิดว่ามีวิธีเดียวที่จะช่วยให้อยู่รอดและมีเงินภรรยาจึงนำสร้อยคอไปจำนำไว้) ภรรยาเพียงแค่อยากบอกสามีว่าวันนี้ภรรยาได้ไปขอยืมเงินคุณแม่มา 20,000บาท เพื่อนำเงินไปไถ่สร้อยคอ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My wife refers to his wife as today got to borrow the money to come to mother's ransom gold necklace that my wife has a pledge as it matured and his wife own the remaining money that her husband sent his wife not to get to that point because the deposit, the necklace in the price of 35, 000, and the remainder wife money just 3, 000. So it is not enough to bring the money to ransom the necklace ... and wife. borrow money, mom came to redemption necklace ... come back because it is due time to maturity, redemption already (my wife has brought a golden necklace with a pledge from after we are married ... because by then the wife, not the rest of money, and then think that there is only one way to help survive and have money so my wife bring the necklace). My wife just to tell her husband that his wife had to borrow money to mothers 20, 000 baht. To bring the money to ransom a necklace ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This means that his wife had to borrow money in order to redeem his mother's gold necklace that his wife had pledged it matured.. And his wife has left the husband sent me not to ... because. now that his wife was going to deposit it in a necklace priced at 35,000 baht and 15,000 baht wife the money just is not enough money to redeem necklace ... wife had to borrow money from her mother to be able to redeem the necklace. ... return it to set a time, then redeemed .. (wife have pledged a gold chain after we were married ... because by then my wife is out of money. I think that the only way to survive and have a wife, so the necklace pledged) wife just wanted to tell her husband that the wife had to borrow money, you came to 20,000 baht to finance the redemption necklace. ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

His wife, means that the wife today to borrow money came to buy gold necklace that my wife pawn because it due... And his wife own money remaining husband sent not... Because ตอนนั้นภรรยา to deposit Necklace in price. 35 000) and his wife, the rest of the money, just 15 000) is not enough to bring money to redeem the necklace... My wife had to borrow money to be able to redeem her necklace... Come back because it due to complete time redemption. (wife documents to pawn chains since after we get married.... because at that time my own woman no money. . thought is the only way to help survive and have his wife took the necklace to the pawn shop.) My wife just want to tell her husband that my wife went to borrow money, mother 20 000 baht to bring money to redeem the necklace...