แต่ถ้ามีโอกาสอีกฉันอยากจะไปเที่ยวชา

แต่ถ้ามีโอกาสอีกฉันอยากจะไปเที่ยวชายหาดอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But if there's another opportunity, I would like to go to the beach again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But if there is another chance, I would go to the beach again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But if there is a chance again, I want to go to the beach again.