ขันโตกถือว่าเป็นประเพณี และไฮไลท์ขอ

ขันโตกถือว่าเป็นประเพณี และไฮไลท์ของการเยือนเมืองล้านนาเลยก็ว่าได้

แรกเริ่มเดิมทีสมัยก่อนชาวเหนือมักจะนิยมนั่งกินข้าวบนพื้น ซึ่งเป็นวัฒนธรรมการกินอาหารที่ปฏิบัติสืบต่อกันมาตั้งแต่บรรพบุรุษ แต่การวางอาหารบนพื้นโดยตรงอาจจะไม่เหมาะนัก ดังนั้นชาวล้านนาจึงคิดทำขันโตกขึ้นมาเพิ่มความสะดวกในการกินมากขึ้น โดยนำขันโตก หรือโตก (ภาษาล้านนาที่แปลว่าภาชนะสำหรับใส่อาหาร) ทำด้วยไม้ มีลักษณะกลมเหมือนถาด มีขาสูง มาทำหน้าที่คล้าย ๆ โต๊ะอาหาร จัดวางกับข้าวหลายชนิดลงไปให้ดูน่ากิน และพออิ่มหนำจากมื้อเย็นเรียบร้อยแล้ว ก็จะได้ยกขันโตกไปเก็บล้าง ประหยัดเวลา และสะดวกมากขึ้นด้วย

แต่นอกจากอาหารคาวหวาน เช่น น้ำพริกหนุ่ม น้ำพริกอ่อง ไส้อั่ว แคปหมู แกงฮังเล ลาบหมูคั่ว และผักสดแล้ว ถ้าอยากจะเข้าถึงประเพณีขันโตกจริง ๆ ก็ต้องสวมเสื้อม่อฮ่อม มองดูการแสดงไปพลาง ๆ ในขณะที่นั่งกินขันโตกไปด้วย

อย่างไรก็ดี ประเพณีขันโตกก็มีจุดมุ่งหมายอื่น ๆ นอกจากเพื่อต้อนรับแขกผู้มาเยือน เช่น ต้องการรักษาขนบธรรมเนียม ประเพณีอันดีงามของชาวล้านนา ฟื้นฟูการแต่งกายแบบพื้นเมือง การทำอาหารพื้นเมือง ส่งเสริมการท่องเที่ยว และส่งเสริมให้ชาวบ้านมีรายได้เพิ่มขึ้นประเพณีดีงาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Wicker is traditionally considered a highlight of the visit, and Lanna. แรกเริ่มเดิมทีสมัยก่อนชาวเหนือมักจะนิยมนั่งกินข้าวบนพื้น ซึ่งเป็นวัฒนธรรมการกินอาหารที่ปฏิบัติสืบต่อกันมาตั้งแต่บรรพบุรุษ แต่การวางอาหารบนพื้นโดยตรงอาจจะไม่เหมาะนัก ดังนั้นชาวล้านนาจึงคิดทำขันโตกขึ้นมาเพิ่มความสะดวกในการกินมากขึ้น โดยนำขันโตก หรือโตก (ภาษาล้านนาที่แปลว่าภาชนะสำหรับใส่อาหาร) ทำด้วยไม้ มีลักษณะกลมเหมือนถาด มีขาสูง มาทำหน้าที่คล้าย ๆ โต๊ะอาหาร จัดวางกับข้าวหลายชนิดลงไปให้ดูน่ากิน และพออิ่มหนำจากมื้อเย็นเรียบร้อยแล้ว ก็จะได้ยกขันโตกไปเก็บล้าง ประหยัดเวลา และสะดวกมากขึ้นด้วย But in addition to sweet and savoury food, like chili paste young northern Thai sausage, minced pork, roasted Curry hangle pamu cache and then the fresh vegetables. If you want to access the tradition food tray really must wear shirts, looking at the meantime mohom while eating food tray filled with. However, the Traditionally, Wicker, it has other aims to welcome the visitors, such as the need to maintain the tradition. Tradition of Lanna Restoration of the folk dress of cooking native to promote tourism and encourage villagers to earn more with good traditions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Old traditions are considered The highlight of the visit and the Lanna city that it

formerly formerly northerner often eat on the floor. This is a cultural feeding practices passed on from their ancestors. But the food placed directly on the floor may not be suitable for. So Lanna thought to bowl more convenient to eat more by the bowl or Tok (Lanna language which means that containers for food) is made of wood that looks like a round tray with legs high duties. a similar table layout with rice variety to be good enough to eat. And enough already full from dinner. It will raise the bowl to keep clear time saving and more comfortable with

, but also savory dishes such as chili, Young Nam Prik Ong Asgaew caps pork curry pork, roasted and fresh vegetables, and if you want to reach traditional Khan Toke really need to wear a jacket. Meaฮeam Looking at the show to his seat while eating a bowl

, however. Old traditions other than it is intended to welcome visitors such as maintaining tradition. Good tradition of Lanna. Restoring native dress Native Cooking Tourism promotion And encourage people to have more revenue traditions nice.