รถบรรทุกปลาทะเบียน 71-3878 ตามที่ได

รถบรรทุกปลาทะเบียน 71-3878 ตามที่ได้รับแจ้งจากคุณสุรินทร์รถคันดังกล่าวได้ออกมาจากห้องเย็นต้นทางของคืนวันที่ 22/12/2015 ตามกำหนดจะต้องถึงห้องเย็นปิติมหาชัยตอนช่วงบ่ายของวันที่ 23/12/15 แต่รถคันดังกล่าวได้มาถึงเวลา 08.30 น.ของเช้าวันที่ 24/12/2015
ไม่แน่ใจว่าจากระยะเวลาจากต้นทางจนถึงขณะนี้ประมาณ 30 ชม. จะมีผลต่อคุณภาพของตัวปลาหรือไม่ อย่างไร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Fish truck registered 71-3878 as the Surin informed the car out of the cold of the night on 22/12/2015 according to the cold afternoon of joy Chai Episode 23/12/15, but the car has arrived at 8.30 pm time of day 24/12/2015. Not sure from the period from the source till now about 30 hours. It will affect the quality of the fish or not. ?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Fish Truck registration 71-3878, as it has been informed by Surin such vehicles were removed from the source of the cold night of 22.12.2015 scheduled to be cold during the afternoon of joy else. 23.12.15 But such vehicles have arrived at 08.30 hrs. of the morning. 24/12/2015
not sure of the time from now until the source of about 30 hours. It will affect the quality of the fish or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Fish Truck Registration 71-3878 according to received the call from you Surin such cars out of cold storage ต้นท of the 22 / 12 / 2015. According to the cold in the afternoon of the day joy mahachai 23 / 12 / 15 but the car arrived in time 08.30 pm of the morning 24 / 12 / 2015
sure from the period from source until now about 30 hours. Will affect the quality of the fish body.