และทางบริษัทมีความสนใจที่จะใช้ห้องป

และทางบริษัทมีความสนใจที่จะใช้ห้องประชุมของทางโรงแรมท่าน เป็นสถานที่ฝึกอบรม จึงใคร่ขอทราบรายละเอียด ของอัตราค่าบริการ และอัตราค่าห้องพัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And we are interested to use the Conference rooms of the hotel he is training so I would also like to know the details of service charges and rates.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

and the Company is also interested in meeting rooms of the hotel you will be used as a place where they would like to know more details of training service rates and room rates.