วัน ศุกร์ ที่ 31 เดือน สิงหาคม พ.ศ.

วัน ศุกร์ ที่ 31 เดือน สิงหาคม พ.ศ. 2555
สวัสดีค่ะ แล้ววันนี้ฉันก็จะมาเล่ากิจวัตรประจำวันของฉันในวันนี้ให้ได้ทราบกันน่ะคร๊า สำหรับวันนี้ก็เป็นวันหยุดเรียนของฉัน(มันช่างโชคดีอะไรอย่างนี้) เพราะที่โรงเรียนมีการจัดกิจกรรมการแข่งขันวิชาการ ดังนั้น โรงเรียนก็เลยหยุด ในวันนี้ฉันตื่นนอนประมาณ 8.00 น. หลังจากนั้นก็รับประทานอาหาร แล้วก็กวาดบ้าน ถูบ้าน ซักผ้า ฯลฯ (เป็นเด็กดีช่วยแม่ทำงานบ้าน >< ) หลังจากนั้นฉันก็ไปอาบน้ำและตั้งใจว่าจะมาทำการบ้านวิชาภาษาอังกฤษ ภาษาไทย แล้วก็ดาราศาสตร์ แต่พออาบน้ำเสร็จฉันก็ไปเล่นคอมเฉยเลย :) (การบงการบ้านก็เลยไม่ได้ทำ) จนเวลา 12.00 น.ฉันก็รีบเตรียมตัวเพื่อไปเรียนพิเศษวิชาฟิสิกส์ ฉันไปถึงที่เรียนพิเศษเวลา 13.00 น. แต่วันนั้นครูกลับเลื่อนเวลาไปเรียน 15.00 น. ดังนั้นฉันเลยต้องนั่งรอครูเป็นเวลาร่วมกว่า 2 ชั่วโมง T_T ฉันเรียนพิเศษจนถึงเลา 18.00 น.โดยประมาณ แล้วก็เกิดฝนตกอย่างหนักขึ้น( แล้วฉันจะกลับบ้านอย่างไงนี่) แต่แม่ก็มารับ พอถึงบ้านฉันก็รีบทำการบ้านที่ตั้งใจที่จะทำตอนกลางวันจนเสร็จ ฉันก็ไปอาบน้ำ แล้วก็มาดูโทรทัศน์นิดหน่อย จนเวลา 23.00 น. ก็ถึงเวลาเข้านอนแล้ว ยังไงก็หลับฝันดีกันทุกคนน่ะค่ะ บ๊ายบายยย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Friday, August 31, 2555 สวัสดีค่ะ แล้ววันนี้ฉันก็จะมาเล่ากิจวัตรประจำวันของฉันในวันนี้ให้ได้ทราบกันน่ะคร๊า สำหรับวันนี้ก็เป็นวันหยุดเรียนของฉัน(มันช่างโชคดีอะไรอย่างนี้) เพราะที่โรงเรียนมีการจัดกิจกรรมการแข่งขันวิชาการ ดังนั้น โรงเรียนก็เลยหยุด ในวันนี้ฉันตื่นนอนประมาณ 8.00 น. หลังจากนั้นก็รับประทานอาหาร แล้วก็กวาดบ้าน ถูบ้าน ซักผ้า ฯลฯ (เป็นเด็กดีช่วยแม่ทำงานบ้าน >< ) หลังจากนั้นฉันก็ไปอาบน้ำและตั้งใจว่าจะมาทำการบ้านวิชาภาษาอังกฤษ ภาษาไทย แล้วก็ดาราศาสตร์ แต่พออาบน้ำเสร็จฉันก็ไปเล่นคอมเฉยเลย :) (การบงการบ้านก็เลยไม่ได้ทำ) จนเวลา 12.00 น.ฉันก็รีบเตรียมตัวเพื่อไปเรียนพิเศษวิชาฟิสิกส์ ฉันไปถึงที่เรียนพิเศษเวลา 13.00 น. แต่วันนั้นครูกลับเลื่อนเวลาไปเรียน 15.00 น. ดังนั้นฉันเลยต้องนั่งรอครูเป็นเวลาร่วมกว่า 2 ชั่วโมง T_T ฉันเรียนพิเศษจนถึงเลา 18.00 น.โดยประมาณ แล้วก็เกิดฝนตกอย่างหนักขึ้น( แล้วฉันจะกลับบ้านอย่างไงนี่) แต่แม่ก็มารับ พอถึงบ้านฉันก็รีบทำการบ้านที่ตั้งใจที่จะทำตอนกลางวันจนเสร็จ ฉันก็ไปอาบน้ำ แล้วก็มาดูโทรทัศน์นิดหน่อย จนเวลา 23.00 น. ก็ถึงเวลาเข้านอนแล้ว ยังไงก็หลับฝันดีกันทุกคนน่ะค่ะ บ๊ายบายยย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Friday, 31 August 2555
Hello. Today I will tell my routine today to get to know each other's thinking. Today, it is a holiday for my class (it's good like this) because the school has organized academic competition, so schools would stop. Today I woke up at about 8:00 am. Then eat. Then rub the home sweep home washing etc. (a great help working moms house> <) I went to the shower and had intended to come to Thailand homework English language, then astronomy. I bathed, I went to play my inaction yet :) (dictation home so I did not do) until 12.00 pm. I hurriedly preparing to go to a special school physics. I went to a special school at 13.00. But that day the teacher to defer to 15.00. So I had to sit and wait for the teacher's time together than two hours T_T I qualify until roughly 18:00. Approximately then rain. fall hard up (and then I'm going home with me here), but the mother had been. I immediately went home, I intend to make the day complete. I went to Bath I see little television until 23:00. It's time for sleep. It was a good night to everyone that an RA.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Friday that 31 August B.E. 2555
.Hello, today I will tell my routine today know each other happy. For today's stop my class (it's what luck). The school has organized academic competitionThe school so I stopped. Today I wake up around 8.00.After eating, and sweeping, mopping, washing, etc. (be good help mother do house work.) then I went to bath and intend to do homework in English Thai, and astronomy.:) (manipulation house didn't do) until the time 12.00. I go to prepare to go to cram school physics. I go to school 13.00, extra time. But of that day and that teacher back sliding time go to school 15.00.So I had to sit and wait for the hole than 2 hours T_T I study until 18.00 lounge.It rained hard up by then. How can I go home like this) but I come by my house and my homework intended to ทำตอนกลางวัน finish. I went to take a bath, and watch TV. Until the time 23.00.It's time to go to bed now. Anyway, good night everyone. Bye-bye!
.