ขอโทษที่คะที่แผนกบัญชีแจ้งว่าให้เปล

ขอโทษที่คะที่แผนกบัญชีแจ้งว่าให้เปลี่ยน INVOICE แต่ขณะนี้แจ้งอีกครั้งว่ามันต้องเป็น CREDIT NOTE เพราะเราได้เคลียร์ของจากรมศุลกากรตามเอกสารนั้นไปแล้ว ขอโทษที่ทำให้สับสัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry that the HIG says to change the accounts department, but now INVOICE notification again that it must be a CREDIT NOTE because we've cleared from customs, according to the documents. Sorry to make it hack-San.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am sorry to report that the accounting change INVOICE again, but this time it really is a CREDIT NOTE because we had cleared customs of the Cabinet, according to the document. Sorry to Hack Wilson

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I"m sorry that the accounting department told to change the INVOICE but now notice that it would be CREDIT NOTE because we have clear from customs according to that document. Sorry I got confused.