เขาย่อมเปรียบเทียบความว่ายามรัก แต่

เขาย่อมเปรียบเทียบความว่ายามรัก
แต่น้ำผักต้มขมชมว่าหวาน
ครั้นรักจางห่างเหินไปเนิ่นนาน
แต่น้ำตาลว่าเปรี้ยวไม่เหลียวแล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

He surely compares that guards love
but nasty boil vegetables water watch that sweet love but to be distant to fade
noen long
but not sure how to turn the head to look sour sugar.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

He would compare to that of the guard.
, but the water boiled vegetables audience that bitter sweet.
came love fade for a long distance
, but do not care for sugar, the sour

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

He will compare the estate.

but vegetable cooked bitter said sweet
when love fades away for a long time, but no one's watching that sour sugar

.