คาแนะนาในการยื่นคาขอแปลงสัญชาติเป็น

คาแนะนาในการยื่นคาขอแปลงสัญชาติเป็นไทย
จากแนวทางประกอบการพิจารณาในการขอแปลงสัญชาติเป็นไทย ซึ่ง รมว.มท.ได้ให้ความเห็นชอบ เมื่อวันที่ 14 ต.ค.2552 ได้กาหนดคุณสมบัติของผู้ยื่นคาขอแปลงสัญชาติเป็นไทยไว้ ดังนี้
1. บรรลุนิติภาวะแล้วตามกฎหมายไทยและกฎหมายที่บุคคลนั้นมีสัญชาติ
2. มีความประพฤติดี โดยจะต้องผ่านการตรวจสอบประวัติอาชญากรรม (พิมพ์ลายมือส่งตรวจสอบ) พฤติการณ์ทางการเมือง ยาเสพติด พฤติการณ์เกี่ยวกับความมั่นคงของประเทศ และหมายจับต่างประเทศ
3. มีอาชีพเป็นหลักฐาน โดยจะต้องมีหนังสือรับรองการประกอบอาชีพจากสานักบริหารแรงงานต่างด้าว หรือสานักงานจัดหางานจังหวัด และต้องมีรายได้ไม่ต่ากว่าเกณฑ์ที่กาหนดดังนี้
3.1 กรณีไม่มีความเกี่ยวพันหรือสัมพันธ์กับประเทศไทย จะต้องมีรายได้ไม่ต่ากว่าเดือนละ 80,000.-บาท / เดือน โดยแสดงหนังสือรับรองเงินเดือน / รายได้เป็นหลักฐาน และแสดงหลักฐานการเสียภาษีมาแล้วไม่น้อยกว่า 3 ปี หรือเสียภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาในรอบปีก่อนปีที่ยื่นคาขอแปลงสัญชาติเป็นไทย ตั้งแต่ 100,000.-บาทขึ้นไป ไม่น้อยกว่า 3 ปี และต้องมีหนังสือรับรอง เงินเดือน / รายได้ มาแสดงประกอบด้วย
3.2 กรณีมีความเกี่ยวกันหรือสัมพันธ์กับประเทศไทย เช่นสมรสกับ บุคคลผู้มีสัญชาติไทย หรือมีบุตรเป็นบุคคลสัญชาติไทย หรือจบการศึกษาในระดับอุดมศึกษาจากสถาบัน การศึกษาในประเทศไทยจะต้องมีรายได้ไม่ต่ากว่าเดือนละ 40,000 บาท / เดือน โดยแสดงหนังสือรับรองเงินเดือน / รายได้เป็นหลักฐาน และแสดงหลักฐานการเสียภาษีมาแล้วไม่น้อยกว่า 3 ปี หรือเสียภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาในรอบปีที่ยื่นคาขอแปลงสัญชาติเป็นไทย ตั้งแต่ 50,000.-บาทขึ้นไปไม่น้อยกว่า 3 ปี และต้องมีหนังสือรับรองเงินเดือน / รายได้มาแสดงประกอบด้วย
4. เป็นผู้ได้รับอนุญาตให้เข้ามามีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักรตามกฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมืองโดยแสดงหลักฐานใบสาคัญถิ่นที่อยู่ หรือใบสาคัญประจาตัวคนต่างด้าว หรือหลักฐานทางทะเบียนราษฎร (ทร.14) ที่แสดงยืนยันได้ว่ามีภูมิลาเนาต่อเนื่องในประเทศไทยเป็นเวลาไม่น้อยกว่า 5 ปี
5. มีภูมิลาเนาในราชอาณาจักรไทยต่อเรื่องมาจนถึงวันที่ยื่นคาขอแปลงสัญชาติเป็นไทยไม่น้อยกว่า 5 ปี โดยนับจากการได้รับใบสาคัญถิ่นที่อยู่ หรือใบสาคัญประจาตัวคนต่างด้าว หรือหลักฐานทางทะเบียนราษฎร (ทร.14) ที่แสดงยืนยันได้ว่ามีภูมิลาเนาต่อเนื่องในประเทศเป็นเวลาไม่น้อยกว่า 5 ปี
6. มีความรู้ภาษาไทยตามที่กาหนดในกฎกระทรวง โดยพูดและฟังภาษาไทยเข้าใจได้ และจะต้องร้องเพลงชาติไทยและเพลงสรรเสริญพระบารมีได้ พร้อมนี้ทั้งต้องผ่านการสัมภาษณ์ดังนี้
- 2 -
6.1 กรณีผู้ยื่นคาขอฯ มีภูมิลาเนาอยู่ในกรุงเทพฯ ให้ผ่านการสัมภาษณ์จากคณะอนุกรรมการกลั่นกรองการขอแปลงสัญชาติเป็นไทย การขอถือสัญชาติไทยตามสามีและการ ขอกลับคืนสัญชาติไทย
6.2 กรณีผู้ยื่นคาขอฯ มีภูมิลาเนาอยู่ในต่างจังหวัด ให้ผ่านการสัมภาษณ์จากคณะทางานระดับจังหวัด ตามคาสั่งคณะอนุกรรมการกลั่นกรองการขอแปลงสัญชาติเป็นไทย การขอ ถือสัญชาติเป็นไทยตามสามีและการขอกลับคืนสัญชาติไทย ที่....................ลงวันที่...............................
7. ผู้ยื่นคาขอ ฯ จะต้องแสดงเอกสารที่ยื่นต่อสถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศที่ตนมีสัญชาติ และตั้งอยู่ในประเทศไทย อันเป็นการแสดงเจตนาของผู้ประสงค์จะขอแปลงสัญชาติเป็นไทย ที่จะสละสัญชาติเดิมเมื่อได้รับอนุญาตให้แปลงสัญชาติเป็นไทยแล้ว
8. ผู้ยื่นคาขอ ฯ จะต้องผ่านเกณฑ์การให้คะแนนตามผนวก ก รวมกันไม่ต่ากว่า 50 คะแนน จึงจะได้รับการพิจารณา
หลักฐานที่ต้องใช้ในการยื่นคาขอแปลงสัญชาติเป็นไทย
1. สาเนาใบสาคัญประจาตัวคนต่างด้าว 5 ชุด (ทุกหน้าที่มีการบันทึกรายการ)
2. สาเนาใบสาคัญถิ่นที่อยู่ 5 ชุด (ทุกหน้าที่มีการบันทึกรายการ)
3. สาเนาใบอนุญาตทางาน 2 ชุด (ทุกหน้าที่มีการบันทึกรายการ)
4. รูปถ่ายของผู้ยื่นคาขอ ฯ ขนาด 2x2 นิ้วครึ่ง จานวน 12 รูป และของคู่สมรส จานวน 3 รูป (ชายใส่สูทผูกไท หรือชุดพระราชทาน หญิงแต่งกายสุภาพ)
5. สาเนาทะเบียนบ้านทั้งครอบครัว 5 ชุด (ผู้ยื่น , สามีหรือภรรยา และบุตร ถ้ามี)
6. สาเนาทะเบียนสมรส 2 ชุด (ถ้าเป็นภาษาต่างประเทศให้แปลเป็นภาษาไทย)
7. หลักฐานการฝากเงินธนาคาร หรือหนังสือรับรองเงินฝากจากธนาคาร (ไม่ควรน้อยกว่า 80,000.-บาท)
8. หลักฐานการบริจาคการกุศลสาธารณะประโยชน์ (ไม่ควรน้อยกว่า 5,000.-บาท) และจะต้องบริจาคมานานแล้ว ไม่ใช่บริจาคเพื่อมายื่นขอแปลงสัญชาติเป็นไทย
9. หลักฐานการเสียภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาของผู้ยื่นคาขอย้อนหลัง 3 ปี โดยมีเจ้าหน้าที่สรรพกรรับรอง
10. หลักฐานของบริษัท ห้างร้านที่ผู้ยื่นคาขอทางานอยู่ เช่น ทะเบียนการค้า ทะเบียนพาณิชย์ หนังสือรับรองการจดทะเบียนบัญชีผู้ถือหุ้น ภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภพ.20) และอื่น ๆ (ถ่ายเอกสาร 1 ชุด)
11. ภาษีนิติบุคคล (ภ.ง.ด.50) ย้อนหลัง 1 ปี กรณีผู้ยื่นคาขอมีหุ้นอยู่ในบริษัท หรือห้างร้าน
12. หนังสือรับรองการทางานระบุตาแหน่งและอัตราเงินเดือน ออกโดยบริษัท หรือห้างร้านที่ผู้ยื่นคาขอทางานและลงนามโดยผู้มีอานาจลงนามผูกพันบริษัท พร้อมทั้งประทับตราเป็นสาคัญ
13. สาเนาสูติบัตร หรือบัตรประจาตัวประชาชน หรือใบสาคัญประจาตัวตนต่างด้าวของคู่สมรสและบุตรทุกคน หากมีการเปลี่ยนชื่อ – สกุล ให้ถ่ายเอกสารมาประกอบด้วย จานวน 2 ชุด
14. หลักฐานการศึกษาของผู้ยื่นคาขอและบุตรทุกคน
15. สาเนาบัตรประจาตัวประชาชน และสาเนาทะเบียนบ้านของพยานผู้รับรองความประพฤติ 2 ชุด (พยานผู้รับรองความประพฤติ 2 คน)
16. หนังสือรับรองบรรลุนิติภาวะแล้วตามกฎหมายของประเทศเดิมที่ผู้ยื่นคาขอมีสัญชาติอยู่
17. หนังสือรับรองของผู้ยื่นคาขอ ฯ ที่แสดงเจตนาจะสละสัญชาติเดิมจากสถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศที่ตนมีสัญชาติและตั้งอยู่ในประเทศไทย เมื่อได้รับอนุญาตให้แปลงสัญชาติเป็นไทย
18. สาเนาหนังสือเดินทาง 2 ชุด (ทุกหน้าที่มีการบันทึกรายการ)
ในวันที่มายื่นคาขอแปลงสัญชาติเป็นไทย ต้องนาเอกสารฉบับจริงมาแสดงด้วย โดยผู้ยื่นคาขอจะต้องมรยื่นคาขอด้วยตัวเอง และจะต้องเตรียมเงินค่าธรรมเนียมในการยื่นคาขอ ฯ มาชาระด้วย จานวน 5,000.-บาท โดยยื่นคาขอได้ที่งานแปลงสัญชาติ ฝ่ายกฎหมายและวินัย กองบังคับการอานวยการ กองบัญชาการตารวจสันติบาล อาคาร 24 ชั้น 1 ถนนพระราม 1 เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ หากมีปัญหาหรือขัดข้อง ติดต่อและสอบถามได้ที่ โทร.0-2252-1714 , 0-2252-2708 , 0-2205-2970
คาเตือน โปรดอย่าหลงเชื่อ บุคคลผู้แอบอ้างว่าจะช่ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Price: ask for price to apply changes in nationality as Thai.From the guidelines for consideration of requests for conversion of a Thai nationality, which has agreed to mot รมว. When one of your dakhunsombat check it Oct. 14, 2009 filed a request at the Thai nationality. As follows:1. age and Thai law and the law that the person has citizenship.2. good conduct, must pass a criminal history check (print handwriting examination.) The political dealing. Drugs Circumstances about the stability of the country and arrested abroad.3. There is evidence, they must have a certificate of occupation by foreign workers or executives could be more employment, and must earn no more than a check against defined criteria ta.3.1 if there are no related or associated with the Thai nation. There must be no more than 80000 per month income ta.-BHT/month by showing salary/income certificates as evidence and evidence of taxation, and not less than 3 years, or taxation of personal income in the year prior to the year of the conversion request is filed with Thai citizenship, since price 100000.-baht or above. Not less than 3 years old and must have a certificate of salary/income show consists of.3.2 case has connected or associated with the Thai nation. Like a marriage with a person who has the custody of Thai nationality or citizenship is a Thai or post-secondary level graduated from educational institutions in the country not to be Thai ta over 40000 a month baht/month by showing salary/income certificates as evidence and evidence of taxation, and not less than 3 years or a personal income tax in the year of the conversion request is filed with Thai citizenship, since price 50000.-baht or more not less than 3 years old and must have a certificate of salary/income show consists of.4. persons who are authorized to access resident in the Kingdom, according to the immigration law by showing proof of a local address, or the khan can be characterised by khan from the Aliens Register or other official evidence people (still 14.) that displays the confirm that there is a continuous chart Thai restaurant in La for a period of not less than 5 years.5. with chart Thai in the Kingdom to leave a copy of it until the day that the Thai nationals are converted to Casino filed for at least 5 years since has been a resident or a khan can be characterised by khan from the Aliens Register or other official evidence people (still 14.) that displays the confirm that La has a copy in the country for a period of not less than 5 years.6. Thai language knowledge based on the check box means the Ministry rules by speaking and listening to understand the Thai language and Thai national anthem and singing anthem. With all this must pass an interview is as follows:- 2 -6.1 if you apply hotels kho La has to live in the city, through an interview from the Subcommittee to refine the request for conversion of a Thai nationality. Get Thai nationality by a husband and. Danger returned Thai nationality.6.2 in case of a filing-kho La chart is a copy in the provinces, through interviews, according to the provincial level, by working to repel the price order Sub-Committee to refine the request for conversion of a Thai nationality. Get a Thai nationality by her husband and the Thai nationals night danger .................... dated ...............................7. ask him to show the reasonableness of the prices, the documents filed to the Embassy or Consulate of their country of nationality and are located in the country, Thai. As well as displaying the intent of those wishing to request conversion citizenship as Thai nationals are allowed to renounce former citizenship, converted to a Thai.8. user submission at our request must pass a scoring criteria according to append a score of over 50 ta no integration will be considered.The evidence that is required to apply for a Thai nationality conversion prices.1. you can copy the alien can be characterised by khan and 5 sets (all pages have been recorded)2. to copy the SA khan resident 5 sets (all pages have been recorded)3. can a copy of the license to operate 2 sets (all pages have been recorded)4. a photo of him asking prices. The half inch size 2x2 's 12 and were of a married couple. Plate XI image 3 (men wearing a suit or a tie binding set to give girls dressed ladies)5. can a copy of house registration family series 5 (who filed, and if there is a marriage.)6. copy of marriage certificate and then 2 sets (if it is a foreign language, translated into the Thai language)7. proof of funds banks or bank deposit certificates (should not be less than 80000.-baht)8. proof of public benefit charitable donations (should not be less than 5000.-baht) and tongborichak has not donated to the Thai nationals apply for conversion.9. proof of personal income taxation of those filing past three years asking prices, with some certificates Department officials.10. the company's evidence. But they are asking prices, such as job submission registration commercial register. Certificate of registration of shareholders ' value added tax account (time. 20), and other (1 copy)11. corporate tax (PND 50) Back 1 year if they submit prices for stock in a company or a department store.12. certificate Takeshi job Specifies the location and salary rate eyes out by companies or shops that provide price request TA and signed by Ana nganam to bind the company with both unable to seal a khan.13. can a copy birth certificate or card from the people or the alien identity can be characterised by khan and his spouse and children, everyone. If there is a change of name – last name, copier contains. 2 loop course series14. a study of the evidence filed and request prices for everyone.15. can a copy card from the public and a copy of the House registration of the witness's conduct certificate 2 series (witness who conduct certificate, 2 persons)16. certificate of age, in accordance with the law of the country where the original filing-request a nationality.17. the certificate of filing-request Our original intent to relinquish his citizenship will be displayed from the Embassy or Consulate of their country of nationality and are located in the country, Thai. When you are allowed to convert their nationality as Thai.18. can a copy of your Passport, 2 sets (all pages have been recorded)For that price I'd submit the changes to citizenship is a Thai. The actual document must be presented with na, who filed the price would eventually ask for price rayuen by itself and must be prepared to submit fee-request. From the tea's. Plate XI 5000.-baht By filing the request price changes to citizenship. Party discipline and law Division, walk elegantly and gracefully. His forces to survey public security officer, building 24, 1st floor, Rama 1 Road, patumwan, Bangkok, if there is a problem or failure. Contact and inquiries at Tel: [phone].Price alerts Please do not falsely claim that person fall to ช่ว.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Guidance to apply for naturalization as Thailand
from the consideration of the application for naturalization as a Minister of Thailand. Mts., has given approval on 14 Oct 2552 has set the qualifications of the applicant. request for naturalization Thailand as follows:
1. The legal adult Thailand and the laws he has citizenship
2. Well-behaved You must pass a criminal background check. (Fingerprint submissions) an act of political drugs act on the stability of the country. And international arrest warrants for
three. A career as evidence It must provide a certificate of occupation by the Bureau of Foreign Workers. Or the Office of Legal Affairs And must earn no less than the threshold defined as follows:
3.1. If no affiliation or relationship with Thailand. Must have earned at least 80,000 baht per month / month certificate showing salary / income as evidence. And proof of tax payment for not less than 3 years, or income tax in the years prior to filing for naturalization as Thailand from 100,000 baht to not less than 3 years and must include salary / income. The show consists of
3.2 In the case of the UK, such as marriage or relationship with persons who are nationals Thailand. Or a child for the purposes of Thailand. Or graduation from tertiary institutions. Education in India will have to earn at least 40,000 baht per month / month certificate showing salary / income as evidence. And proof of tax payment for not less than 3 years, or income tax for the year to apply for naturalization as Thailand baht from 50,000 to less than 3 years and must include salary / income to show. consists of
four. Are allowed to take up residence in the Kingdom under the Immigration by the evidence warrants a resident. Or warrants identification aliens. Or evidence of registration (Sir. 14) that confirm that domiciled in the UK for at least 5 years
5. domiciled in the Kingdom of Thailand on the matter until the date of submission of the request for naturalization. Thailand at least 5 years from the receipt of the critical habitat. Or warrants identification aliens. Or evidence of registration (Sir. 14) displayed confirmed domiciled continuously in the country for at least 5 years
6. Knowledge in Thailand, as stipulated in the regulations. By speaking and listening in Thailand understood. And to sing the national anthem and Thailand have. With this, the following is interviewed
- 2 -
6.1 If the applicant is approved. Domiciled in Bangkok. Through interviews from the screening committee for naturalization as Thailand. Applying for citizenship by her husband and Thailand. For recovery of citizenship, Thailand
6.2 If the applicant's request Domiciled in the country. Through interviews from the task level. By order of the screening committee for naturalization as a citizen Thailand Thailand request for recovery of nationality by the husband and Thailand. The .................... dated .......................... .....
7. The submission will be required filings embassy or consulate of the country of their nationality. And is located in Which of the intention of becoming a wish to Thailand. To renounce citizenship, naturalization, when allowed to Thailand and
8. The submission will be graded according to the criteria of Appendix A of not less than 50 points will be considered
evidence required to apply for naturalization as Thailand
1. A copy of the warrant of identity Alien 5 series (all functions are recorded)
2. A copy of the warrant of residence 5 series (all functions are recorded)
3. A copy of the license to operate two sets (all pages of the record)
4. Photos of the submission of a 2x2 inch and a half of 12's and spouse's No. 3 (male wearing a suit and tie. Or Prarachatharn Female attire)
5. A copy of the registration certificate for the whole family 5 series (the applicant, spouse and children, if any)
6. A copy of the marriage certificate 2 (if it is a foreign language to translate Thailand)
7. Proof of bank depositors Or certificate of deposit from a bank. (Not less than 80,000 baht)
8. Proof of public interest, charitable contributions. (Not less than 5,000 baht) and will be donating a long time. Non-donors to apply for naturalization as Thailand
9. Proof of submission of income tax for the past 3 years, with qualified staff, Department
10. Evidence of Stores the submission work in such a trade. Registration Certificate of registration of the shareholder. VAT (Worlds. 20) and others (1 copy)
11. tax (PND 50) during the first year if the submission has shares in the company. Or stores
12. Certificate of employment stating position and salary by the company or department stores that submitted the work and signed by the authorized signatory. The seal is an important
13. Copy of birth certificate Or Identification Card Or warrants identity of the alien spouse and all children. If a name change - to copy currencies comprising the 2 sets
of 14. Proof of submission and all children
15. A copy of identification card or passport. A copy of the Certificate of Registration of the witnesses and conduct two sets (witness the lobbying scandal 2)
16. Certificate of legal age according to the laws of the country in which the applicant would have the nationality of
17. Certificate of submission of the intention to renounce the embassy or consulate of the country of his nationality and is located in Thailand. When allowed naturalization Thailand
18. Passport 2 sets (all pages with the record)
in the coming days to apply for naturalization as Thailand. The original documents must be presented. The submission will be Mr. submission itself. And be prepared to pay a fee to file a request to pay by the amount of 5,000 baht by submission at a naturalization. Legal and Discipline Division Director Police CID Headquarters Building 24, 1st Floor, Rama 1 Road, Pathumwan, Bangkok If you have problems or crashes. Contact and Enquiries Tel. [phone]
warning. Please do not be fooled A person who pretends to be rather low.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The introduction of filing the asking price naturalized Thai
from guidelines for consideration in the request for naturalization is the Thai Minister of immunization has given approval. On 14 OCT 2552. The schedule features of the applicant asking price naturalized as Thai:
1.Become of age under Thai law and legal person has the nationality
2.With good behavior. They will have to pass a criminal record check (Fingerprint Test) political demeanor drug demeanor on the stability of the country. , and an international arrest warrant
3.A career as evidence. Must have a certificate by the occupation of foreign labor management office Office or job province. And earned not just below the criteria that define as follows:
3.1 case has no connection or relationship with Thailand. They must earn no lower than a month, 80 000.- baht / month by showing salary / income certificate as proof. And show proof of tax not less than 3 years. Personal income tax in the round last year or the year filed the asking price naturalized Thai, since 100 000.- baht. No less than 3 years and must have a certificate, the salary / income to show consists of a
3.2 case are connected or related to the country, such as married to the nationality, or have children is a Thai national. Or education in Higher Education from the institution. Education in Thailand to earn per month, not just below the 40000 baht / month by showing salary / income certificate as proof. And show proof of tax not less than 3 years. Or pay for personal income tax in the year filed the asking price naturalized Thai, since 50 000.- baht is less than 3 years. And must have certificate of salary / income show consists of a
4.Who is allowed to reside in the Kingdom under the immigration law by show evidence of importance one habitat. Of importance, or leaves the body aliens. Or evidence of registration (HT14) shown confirmed with Lanao continuously in at least 5 years
5.The landscape in the kingdom of Lanao until the submission date of naturalization the asking price is not less than 5 years.) By counting the leaves of importance, habitat. Of importance, or leaves the body aliens. Or evidence of registration (HT14) shown confirmed with Lanao continuously in the country for at least 5 years
6.Have a knowledge of Thai according to define in the regulations. By speaking and listening English can understand. And to sing, and the anthem anthem. With this both to pass the interview as follows:
-
- 2 6.1 cases filed the asking price and the landscape, Lanao in Bangkok. To pass the interview from the Subcommittee on screening for naturalization is Thai. The highly regarded the Thai nationality according to my husband and to ask for back nationality
6.2 cases filed the asking price and the landscape in the Lanao provinces. Through interviews with faculty work at provincial level. According to the order of Subcommittee on screening for naturalization as Thai, for holding the nationality is a Thai สามีแล to give back the Thai nationality.To... To... The... On... On... On... On......
7.Those who submit the asking price, the company must show the documents submitted to the embassy or consulate of the country of their nationality, and is located in the country. The declaration of will of those wishing to naturalise as Thai.8. Who filed the asking price, the company will have to pass a scoring according to annex, combination, not just below the 50 points. It will be considered
evidence required to submit the asking price naturalized Thai
1.Mulberry leaves the body copy of importance, the alien 5 series. (all the records)
2. Mulberry leaf copy of importance, resident 5 series. (all the records)
3. Mulberry copy license work 2 series. (all the records)
4.The photo of the applicant asking price, the company 2x2 half inch size, number of 12 images and of spouse, number of 3 figure (a man in a suit and tie or ชุดพระราชทาน female attire)
5.? Copy of registration the whole family 5 SA series (the applicant, husband or wife, and children, if any)
6.