เมื่อวันพฤหัสบดี ที่ 22 ตุลาคม 2558

เมื่อวันพฤหัสบดี ที่ 22 ตุลาคม 2558 เวลา 09.00 น. โรงแรมฮิลตัน ภูเก็ต อาร์เคเดีย รีสอร์ท แอนด์ สปา นำโดย คุณปีเตอร์ ซิมสัน ผู้จัดการทั่วไปของโรงแรม พร้อมพนักงาน ร่วมทำกิจกรรมสร้างสรรค์สังคม เนื่องในงานเดือนแห่งการบริการของฮิลตัน เวิลด์ไวด์ ที่ได้ทำมาอย่างต่อเนื่อง โดยสนับสนุนชุมชนในพื้นที่ตั้งของโรงแรม ด้วยการปรับภูมิทัศน์บริเวณ ในสนามเด็กเล่น โรงเรียนวันสุวรรณคีรีเขต กะรน โดยพนักงานในโรงแรม ตั้งแต่เวลา 8.30น. – 12.00น.โดยจะมีการพัฒนาสนามเด็กเล่นของโรงเรียนวัดสุวรรณคีรีเขต มีการปลูกหญ้าและจัดสวนหย่อมเพื่อให้นักเรียนของโรงเรียนรวมถึงเด็กๆในชุมชนกะรนได้ใช้ประโยชน์สูงสุด การบริการสังคมดังกล่าวข้างต้นนี้ก็เป็นเสมือนอีกหนึ่งแรงผลักดันปณิธานและวัฒนธรรมองค์กรของฮิลตัน เวิลด์ไวด์ ที่จะมีการจัดกิจกรรมขึ้นอย่างต่อเนื่องผ่านทางโรงแรมและรีสอร์ท 12 แบรนด์หลักกว่า 4000 แห่งทั่วโลก เป็นการเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นขององค์กรที่จะสร้างสรรค์สิ่งดี ๆ ให้เกิดขึ้นในท้องถิ่นของตนเองโดยในปีนี้มีกิจกรรมดี ๆ กว่าหลายร้อยกิจกรรมเกิดขึ้นทั่วโลก..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On Thursday at 9.00 pm October 22 2558 times Hilton Phuket Arcadia resort & Spa, led by Mr. Peter SIM masan. The General Manager of the hotel, with a staff of creative activities in the social work month of the service of the Hilton. World wide that have made continuous by the community in the areas of support by the landscape area. In the playground. Suwan khiri district school day Karon hotel employees from 8.30 am – 12.00 pm and will have developed a playground of the school, Wat Suwan khiri khet. The grass has been planted and the gardens to the students of the school, including the use of children in the community with the highest kata. The social services mentioned above, this is another driving force of enterprise culture and the Hilton full. World wide, there are activities that will continue through to 12 major brand hotels and resorts with more than 4000 worldwide, it emphasized the Organization's commitment to creating something good to happen in their local area by great events this year. Over hundreds of events happening all over the world. ..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On Thursday, October 22, 2558 at 9:00 AM. Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa led by Peter Simpson, General Manager of the hotel employees participated society. In the month of service, Hilton Worldwide has been made continuously. By supporting the communities in the area of ​​the hotel. With landscaped area Playground Karon Suwankiri school day by staff in the hotel from 8:30 am. - 12:00 pm. It will be the development of a school playground Wat Suwan area. Have planted grass and gardens so that students of the school, including children in the community Karon maximum utilization. Social services mentioned above, this is as another driving force behind the mission and culture of Hilton Worldwide in the event steadily through the hotel and resort 12 major brands over 4000 locations worldwide. reaffirms the commitment of the organization to create good things to happen in their own localities, this year is better than the activity of hundreds of events taking place around the world ..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On Thursday, October 22 2558 time 09.00.The Hilton Hotel, Phuket Arcadia Resort & Spa, led by Peter Simson, the general manager of the hotel with staff activities creative society. In the month of service of Hilton Worldwide.The community support in the area set of hotel. By adjusting the landscape area, in the playground, day school district suwankiri Karon by นักงานใน hotels. From time to time 8.30 pm - 12.00.The development of the school on the playground wat suwankirikhet. Planting grass and garden to the students of the school children in the community include Karon use maximum benefit.World wide to activity going on continuously through the hotel and resort 12 than 4000 main brand around the world. It is stressed to the commitment of the organization to create something good.More than hundreds of events happening in the world..