“ตลาดมอดินแดง” หรือ ที่ติดปากกันว่า

“ตลาดมอดินแดง” หรือ ที่ติดปากกันว่า ตลาดโรงชายค่ะ เพราะเดิมตลาดแห่งนี้เคยตั้งอยู่ลานด้านหน้าโรงอาหารชายในมหาวิทยาลัยขอนแก่น เนื่องจากสถานที่เดิมคับแคบและการจราจรของถนนเส้นหลักในมหาวิทยาลัยขอนแก่นติดขัดเลยย้ายไปอยู่ที่ใหม่ ตลาดมอดินแดง ตั้งอยู่ในมหาวิทยาลัยขอนแก่นบริเวณด้านหลังอาคารศูนย์คอมเพล็กซ์มหาวิทยาลัยขอนแก่น ต.ในเมือง อ.เมือง จ.ขอนแก่นเมือง 40002 เป็นตลาดขนาดกลาง ตลาดแห่งนี้ ตั้งอยู่โซนหอพักนักศึกษา ทำให้ทุกเย็นเราจะเห็น นักศึกษา เจ้าหน้าที่ บุคคลากรของมหาวิทยาลัย ก็มาเดินเล่น หาของใช้ ของกิน ทุกวันเลย และที่นี้ยังเป็นแหล่งรวมเสื้อผ้ามือสอง ที่น้องๆนักศึกษานำมาวางตั้งแผงขายในราคาถูก หรือจะเป็นของใช้ ตุ๊กตา ของทำมือมาวางขาย และบริเวณด้านหน้าของตลาดนัดเองก็มีที่จอดรถ ไม่ลำบากในการหาที่จอดรถ มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในการดูแลรถ ด้วยความที่ตลาดมอดินแดงเป็นลานโล่งมร้านค้าที่นี้มีเยอะพอสมควร สินค้าส่วนใหญ่จะเอาใจนักศึกษา เพราะเป็นกลุ่มลูกค้าหลักของตลาดนี้ สินค้าที่นี้มีมากมาย ไม่ว่าจะเป็น ชุดนักศึกษา รองเท้า กระเป๋า เสื้อผ้าแฟชั่น อาหาร เครื่องสำอางค์ต่างๆ เยอะแยะมากมายเกือบ 80 ร้าน สำหรับราคาก็ถือว่าไม่แพงเกินไปที่นักศึกษาสามารถซื้อได้ หากใครต่อราคาเก่งๆละก็รับรองได้ของถูกแน่นอน สินค้าที่นี้ทันสมัย เหมือนกับยกสยามมาไว้ที่ขอนแก่นเลยทีเดียว เอาใจวัยรุ่น นักศึกษา แต่สำหรับวัยทำงานอย่างเราๆแล้ว ร้านค้าที่ขายชุดทำงานมีค่อนข้างน้อย แต่ก็ถือว่าสวย ทันสมัย ถึงแม้ที่นี้จะเป็นตลาดที่ไม่ใหญ่มากนัก แต่ร้านค้าโดยรวมแล้วขายสินค้าทันสมัย แทบไม่ได้เดินผ่านสักร้านเลยทีเดียวต้องแวะชมทุกร้าน ซื้อบ้างไม่ซื้อบ้าง แต่ถ้าใครถูกใจแต่ยังไม่ซื้อ จะเดินดูให้ทั่วๆก่อนก็ได้ เพราะที่นี้จะแยกเป็นซอยๆ เป็นระเบียบ เดินง่าย หาร้านก็ง่าย และด้วยความที่เป็นตลาดนัดในมหาวิทยาลัย คนจึงไม่พลุกพล่านมาก ไม่แออัด เดินได้สะดวก และที่สำคัญ มีร้านขายอาหารและขนม อยู่เป็นจำนวนมาก เรียกว่าได้ เดินช๊อปเหนื่อยพักทานอาหารเย็นได้เลย พร้อมซื้อขนมอร่อยๆกลับบ้านได้ด้วย ราคาอาหารไม่แพงแถมอร่อยด้วย ถ้าเทียบกับตลาดอื่นๆ แบบว่ามาที่นี้ที่เดียวได้ทั้งช๊อปปิ้ง ได้ทั้งกินข้าว ได้ทั้งของว่างของฝากกลับบ้าน ครบครันในที่เดียว เพราะตลาดมอดินแดงอยู่ใน ม.ขอนแก่น เราเลยมักจะเห็นนักศึกษาคณะต่างๆ มายืนถือกล่องเชิญทำบุญ หรือมาเชิญร่วมบริจาคข้าวของต่างๆ ในกิจกรรมที่น้องๆทำ ซึ่งเราก็จะเห็นได้บ่อยที่ตลาดแห่งนี้ หากใครแวะเวียนมาแถวๆ ม.ขอนแก่น อย่าลืมแวะมาเลือกซื้อสินค้าที่ ตลาดมอดินแดงและร่วมทำบุญกับน้องๆ นักศึกษาด้วย เดี๋ยวจะมาไม่ถึง ม.ขอนแก่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"DIN mor" or a male plant market due to the original, this market is located in the front yard, cafeteria in Khon Kaen University because the original narrow and traffic of the main roads in Khon Kaen University, Khon Kaen, Loei, jam moved to new. DIN Moss market. Located in an area behind the building, Khon Kaen University, Khon Kaen University Center complex. A. Muang, Khon Kaen city 40002 is a medium-sized market. This market The zone is located in student dormitories, every evening we will see. The students of the University personnel officer came to stroll. Contents of use each day, and that is also the source of second-hand clothing you bring students pasted on Panel area is or will be of use. Our hand made dolls are placed in front of sales and market your own parking. Not difficult to find parking, there are security guards in car care. Moss, the market is the patio shop at haystack, this shield are not enough. Most products will appease the students because this market is at the core of the customer group. This item is a kit bag, clothing, shoes, fashion students. Food and cosmetics more nearly 80 different shops for the price, it is considered not too expensive where students can purchase. If anybody is scared to be out, price is of course guaranteed. This modern goods identical to raise-Siam to Khon Kaen, as well. Appease teenage students, but for teens than and then. Shop dresses work is quite low, but it is considered stylish. Although this market is not much. But overall, the stores sell stylish merchandise Almost didn't go through the tattoo shop at the same time must visit every shop. Buy some purchases, but if anyone likes, but not browse, purchase, because this is common before the soi is a separate organized walk easy. Is it easy to find and a flea market, so very few people in the University? Not crowded and vital. There is a shop selling food and sweets are a lot of so called shopping fatigue. dinner guest has with buy yourself comfortable go. Food is not expensive by thaemoroi. If compared to other markets that have mathinithi shopping both eat both of peaches blank, single market because mozzarella, red clay is in m, Khon Kaen, we often see students of various stand holding a box invitation make a pilgrimage or rice donations of various activities you do. "We have to see this market often. If you visit rows m, Khon Kaen, do not forget to buy the item. DIN MOR market and participating children Students with now will never reach m, Khon Kaen.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Market Mall din" or mannerism that. The market's good Because the market is always in the front yard of the university's cafeteria. The place was cramped and traffic of the main road in a university jam has moved to a new marketing module Din is located in the university area behind Building Complex, University of Connecticut. In the city. Muang. Khon Kaen city of 40,002. market size is the mid-market accommodation in student dormitories zone. Every evening we see the students, staff, staff of the University for the use of it for a walk, eat every day and that is also the source of second-hand clothes. Do the students put the stall on the cheap. It is the use of hand-made dolls sold. And in front of the market, has parking. Not difficult to find parking. A security guard to take care of the car. With the din module market is clearing the store is not enough. Most products will satisfy students Because the main customers of this market. Here there is plenty, whether student, shoes, bags, cosmetics, food and clothing. Lot 80 stores for the price, it is not too expensive, students can buy. If anyone knows the value of it is of course guaranteed. This innovative product Like Siamese troops into Thailand ever appease the young students but for working people like us then. Stores selling work is very small. It is stylish, although the market is not very large. But overall, shops selling art. You do not ever have to walk through a store visit every store. I do not buy it buy it But if you like, but do not buy. Went to see the general first. Because this is a separate lane for a regulation, it is an easy walk to shops and a flea market on the campus. It was not crowded, not crowded and easy walking distance to the shops, food and sweets. A number that easily reach me stay for dinner at all. Ready to buy a home with a delicious dessert. Food prices are not expensive, but delicious. Compared to other markets That is the only model that has shopping. Both Rice The availability of souvenirs back home. Everything in one place The din in the Moscow market. Khon Kaen, we often see many students. Holding a box inviting me Join or donate various items. In the event that things do We will often see the market. If you frequented the neighborhood. Do not forget to visit Konkan shop. Moss Din market and merit to students with children will now come on. Khon Kaen.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"The market modindaeng" or mannerism that market the man. Because the original this market was located the front man in the university cafeteria. Due to the original place of narrow and traffic main road in University) moved stays at new market modindaeng is located in at the back of the University Center building complex research. The district in a city, Khon Kaen city 40002 market is medium, this market is located in zone of dormitory makes every evening we see students. The staff, the staffs of University, walk out of to eat every day, and ที่นี้ย are source of second hand clothes The students were put up for sale in the panel cheap or is the use of handmade doll placed for sale. And the front area of the market had no trouble in finding parking garage. Security of the car. With the market modindaeng is a courtyard, m shops here is much more moderate. Most products to students. Because the main customer group of this market. The goods here are a school uniform, shoes, bags, clothing, food, cosmetics. A lot of almost 80 shop. For the price is too expensive, students can be purchased. If anyone good bargains are guarantee of product was, of course, this modern. Like ยกสยาม on Khon Kaen. Appease teenage students, but for the US working. A store that sells the work series, there are quite a few, but beautiful, stylish, even though this market is not very big. But the shops overall sales modern. Hardly walk through one ever to visit every store, buy do not buy, but if someone likes but not buy. To go for a walk around. Because this is separated into soy, tidy easy walking to ร้านก็ easily, and with the market is in the University. People are not crowded, not crowded, walk, and, most importantly, a commissary and candy, which is called Walk shopping tired stay for dinner. Ready to buy.