เรียน ท่านผู้อำนวยการโรงเรียนนาจิกพ

เรียน ท่านผู้อำนวยการโรงเรียนนาจิกพิทยาคม
ด้วยวันที่ 8 สิงหาคม ของทุกปี เป็นวันอาเซียน ซึ่งเป็นวันครบรอบวันก่อตั้งสมาคมอาเซียน ถือเป็นวันสำคัญในการจัดกิจกรรมสำคัญต่าง ๆ ในแต่ละประเทศสมาชิก เพื่อเป็นการสร้างความตระหนักร่วมแรงร่วมใจกันทั้งครู นักเรียน ผู้ปกครอง จะได้พัฒนาก้าวทันต่อการเปลี่ยนแปลงที่จะก้าวเข้าสู่อาเซียนในปี พ.ศ. 2558 กลุ่มสาระการเรียนรู้สังคมศึกษา ศาสนาและวัฒนธรรม โรงเรียนนาจิกพิทยาคม ได้จัดกิจกรรมวันอาเซียน ในวันที่ 11 สิงหาคม 2557 ซึ่งมีกิจกรรมต่างๆ อาทิ เช่น
1. ตอบปัญหาอาเซียน
2. แข่งขันวาดภาพ หัวข้อ อาเซียนร่วมใจ
3. การแสดงชุดอาเซียนรวมใจ
4. การร้องเพลงประสานเสียงเพลง The asean way
5. การฟ้อนรำอาเซียนร่วมใจ
6. ตลกอาเซียน

อนึ่งในการจัดงานครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ คือ
1. เพื่อสร้างความรู้ ความเข้าใจ เกี่ยวกับอาเซียน แก่ครู และนักเรียน
2. เพื่อเตรียมความพร้อมให้กับครู และนักเรียน ในการเข้าสู่ประชาคมอาเซียนในปี พ.ศ. 2558

ในการจัดงาน“วันอาเซียน ประจำปี 2557” นี้ กลุ่มสาระการเรียนรู้
สังคมศึกษาศาสนาและวัฒนธรรม ขอขอบคุณคณะครู บุคลากร คณะกรรมการนักเรียน และผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทุกท่านที่ให้ความอนุเคราะห์ในการจัดกิจกรรมครั้ง ให้สำเร็จลุล่วงด้วยดี
บัดนี้ ได้เวลาอันสมควรแล้ว ขอเรียนเชิญท่านผู้อำนวยการโรงเรียนสะแกพิทยาคม ได้กล่าวเปิดงานในครั้งนี้
ขอกราบเรียนเชิญครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear School Director na clubs phityakhom By August 8 of each year as ASEAN day. That is the anniversary day of the ASEAN day Association was established in the most important events in each member country to join awareness teachers. Students Parents will be up against a change to step into ASEAN in 2558 (2015) strand learn social studies. Religion and culture. The school day activities phityakhom na clubs ASEAN On August 11, 2014, for which there are activities such as. 1. the answer to the problem, ASEAN2. the drawing competition, ASEAN cooperation topics. 3. the ASEAN's message 4. sing songs The asean way 5. ASEAN cooperation dancing 6. ASEAN comedyIn the event there is a purpose. 1. in order to build knowledge and understanding about ASEAN. Teachers and students. 2. to prepare, with the teachers and students to log in to the ASEAN community in 2558 (2015)In "the day the annual ASEAN-2557 (2014)" this strand to learn. Social studies, religion and culture. Thank you, teachers, students, and the Board of Directors of personnel who are involved in the world, courtesy of the accomplished activities. Now Time for overtime. Cordially invite the Director of the school is opening in phityakhom Sakae. Yes, strongly invited plain.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Director of Field Logic High School
by August 8 of every year as ASEAN. Which is the anniversary of the founding of ASEAN. Is a big day in the various activities in each Member State. To create awareness efforts, including teachers, students, parents will be developed to keep pace with changes to advance into ASEAN in 2558 During the floor. Religion and Culture The Logic High School ASEAN Day was organized on August 11, 2557, which offers activities such as
ASEAN 1. Questions
2. ASEAN painting competition titled Come Together
3. The series of ASEAN solidarity
4. The ASEAN Way choral singing, music
, dance ASEAN unity 5.
6. ASEAN comedy In addition, this event aims 1. To create understanding about ASEAN students and teachers second. To prepare to teachers and students in the ASEAN community in 2558 in the "day annual ASEAN in 2557," the group learning , social studies, religion and culture. Thanks to students, faculty personnel committee. And all stakeholders to assist in the event. Restructured with great now Have a reasonable time Invited the Director Sakae High School. The opening speech was respectfully requests that invitation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear school director Chi na a study
.With the 8 August of every year is the anniversary of ASEAN Association of Southeast Asian nations. A red-letter day activities in the important variety in each member state. To create awareness together both teachers.Parents will develop pace with changes to step into the ASEAN in B.Professor 2558 social group, religion and culture, school Na CHIK study, the activity the ASEAN on 11 August 2557 which activities. Such as the ASEAN
.
1 2. Drawing competition, topic, of the association of Southeast Asian Nations
3.The ASEAN integration mind
4. Choir singing songs The ASEAN Way
5. Dance of the association of Southeast Asian Nations
6 funny ASEAN

the organizing objectives Is 1
.To create knowledge and understanding about ASEAN to teachers and students
2. To prepare for the teachers and students to the Asian community in The 2558

.Organized in "the day the annual ASEAN 2557." this strand
.Social studies, religion and culture. Thank you teachers, personnel, student council You for your courtesy and all related activities in the times to succeed its pass well
.Now, it's time to time. Will you spell school principal components. Opening remarks at this request, please inform

.