ฉันเคยผิดหวังเรื่องความรักมาแล้วหลา

ฉันเคยผิดหวังเรื่องความรักมาแล้วหลายครั้ง จนตอนนี้มันทำให้ฉันไม่กล้าที่จะให้โอกาสใคร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've been disappointed many times, love affair and, until now, it gives me no opportunity to give to anyone else.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've been disappointed in love so many times. Until now, it makes me not dare to give me a chance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I was disappointed in love many times. Until now it that I dare not to give anyone.