แต่เดิมเป็นที่อยู่อาศัยของฤาษี มีนา

แต่เดิมเป็นที่อยู่อาศัยของฤาษี มีนามว่า สุเทวะ เป็นภาษาบาลี มีความหมายว่า เทพเจ้าที่ดี ซึ่งตรงกับความหมายของคำว่า สุเทพ นั่นเอง เพราะฉะนั้นจึงได้ ชื่อว่า ดอยสุเทพ ซึ่งมาจากชื่อของฤๅษี คือสุเทวะฤาษี ตามประวัติได้แจ้งว่า เมื่อต้นพุทธศตวรรษที่ 19 พระเจ้ากือนา ได้ทรงสร้างวัดพระธาตุดอยสุเทพราชวรวิหารไว้บนยอด เขาดอยสุเทพ โดยได้นำเอาพระบรมธาตุ ของพระพุทธเจ้า ที่พระมหาสวามี นำมาจากเมืองปางจา จังหวัดสุโขทัย บรรจุไว้ในองค์พระเจดีย์พระธาตุดอยสุเทพราชวรวิหาร นอกจากจะเป็นวัดที่มีความสำคัญมากแล้ว ยังเป็นพระอารามหลวง 1 ใน 4 ของจังหวัดเชียงใหม่อีกด้วย (พระอารามหลวงหมายถึง วัดที่อยู่ในความอุปถัมภ์ของพระเจาอยู่หัวฯ) ชาวเชียงใหม่เคารพนับถือพระธาตุดอยสุเทพราชวรวิหารมาก เสมือนหนึ่งเป็นวัดคู่บ้านคู่เมืองเชียงใหม่มาแต่โบราณกาล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It was originally a residence of the hermit. With that last name is Pali thewa means great God, which corresponds to the meaning of the word therefore, I drive is known, the name of which comes from DOI suthep, the hermit is a history-based Suez hermit thewa says at the beginning of the 14th century the 19 fantastic God na has built Wat Phra that DOI suthep on top. DOI suthep mountain by brought phraborommathat of Buddha at Phra Maha husband taken from town in the Sukhothai era and one Chedi Phra that DOI suthep. In addition, it contains the most important temple, and also a Royal Monastery 1 in 4 of Chiang Mai as well (Royal Monastery stands in the patronage of the King Center) Chiang Mai residents respect Phra that DOI suthep Temple is one of the many virtual town Chiang Mai ancient.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Originally the residence of a hermit named Deva Tzu is a Pali word meaning God, which meets the definition of the word, therefore, it is known that Suthep, Doi Suthep, which comes from the name of a recluse. The Hermit Su Deva As history has informed that At the beginning of the 19th century King Kue Na had built Wat Phra That Doi Suthep on top of Doi Suthep has brought relics. Buddha's Phra Maha Swami Taken from the City's Pang Sukhothai Included in the pagoda Phra That Doi Suthep. It is a measure that is important too. The temple has a 1 in 4 of the province as well. (Monastery represents Measured within the auspices of the reign of) the people and their sacred Phra That Doi Suthep much. As a measure invaluable ours but old.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Originally inhabited by a hermit, the name was dog's, a Pali means เทพเจ้าที่ดี which corresponds to the meaning of the term Suthep. Itself. Therefore, called DOI Suthep, which comes from the name of the hermit is a Deva HermitEarlier this century A.D., 19 พระเจ้ากือนา The Cirrhinus on the mountain top mountain by the relics of the Buddha, the swami, brought from the city Pang ja. Sukhothai.In addition to the temple is very important, it is also the Royal 1 in 4 of Chiang Mai (Royal means. Temple in fostering of God in the head).The temple is priceless Mai since ancient times.