สัญญาจ้างขนส่งหรือลำเลียงมันเส้นทำส

สัญญาจ้างขนส่งหรือลำเลียงมันเส้น

ทำสัญญาที่……………..……………………..
…………………………………….

วันที่…….เดือน…………………พ.ศ. ……………..

สัญญาฉบับนี้ทำขึ้นระหว่าง บริษัท…....... เอลัช (ประเทศไทย) …………………จำกัด โดย นาย/นาง/นางสาว…………….…….ผู้มีอำนาจกระทำการแทน สำนักงานตั้งอยู่เลขที่….……ตรอก/ซอย……………..………ถนน……………..……….…ตำบล/แขวง……………………….อำเภอ/เขต….……………………จังหวัด….……………...……ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า
“ผู้ว่าจ้าง”
ฝ่ายหนึ่งกับ บริษัท……….………….…………จำกัด โดยนาย/นาง/นางสาว………….………..…….………ผู้มีอำนาจกระทำการแทนสำนักงานตั้งอยู่เลขที่…………ตรอก/ซอย…….……….………ถนน.................................... ตำบล/แขวง…………………….อำเภอ/เขต………..…………………จังหวัด….………………..….ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า “ผู้รับขน”
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงทำสัญญา มีข้อความและเงื่อนไขดังต่อไปนี้
ข้อ 1. ผู้ว่าจ้างตกลงจ้างและผู้รับขนตกลงรับจ้างขนส่ง……………………………………………………….
………………………….ซึ่งต่อไปในสัญญานี้เรียกว่า “ทรัพย์สิน” อันเป็นกรรมสิทธิ์หรืออยู่ในครอบครองของผู้ว่าจ้างให้จัดขนส่งทรัพย์สินในวันที่…24-31……เดือน…มกราคม……พ.ศ.…2558…ไปส่ง ณ สถานที่ตั้งบริษัท ลอ จิน เส็ง เลขที่……5/4………..……...หมู่…8…ตำบล บางปะกง
อำเภอ/เขต.……บางปะกง….……จังหวัด…ชลบุรี………ปลายทางเกาะสีชัง
ข้อ 2. ผู้ว่าจ้างตกลงจ้างผู้รับขนโดยผู้รับว่าจ้างคิดค่าขนส่งพร้อมลากจูง เป็นเงิน 50 บาท/ตัน โดยมีเงื่อนไขดังนี้
2.1 ขนส่งสินค้าภายใน 10 วัน 10 คืน นับจากเริ่มลงสินค้า หากเกินกำหนดคิดอัตรา 4 บาท/ตัน/วัน
2.3 หากผู้จ้างบรรทุกสินค้าไม่ถึง 70% ของระวางเรือ คิดที่ 70% ของระวางเรือ
2.4 เงื่อนไขการชำระเงิน เครดิต 30 วัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Contracting carrier or transport it line.The contracts ...........................................…………………………………….For the month of ..................... ....... .................This contract made between company .......... Lush hotel (in Thai) ..................... limited by Mr./Mrs./Ms. ....................... Powers Act instead. Offices are located at the street/alley .............................. .......... .......................... subdistrict ............................ District ............................, to this contract in which ............................ is called."Employment." One Department with the company by Mr./Mrs./limited ................................... Ms. ........................................ Powers Act instead of the Office is located at the street/alley ............ .................................... .......................... Subdistrict ......................... District ................................, this contract in which ............................ is called "carriers," he said. The parties both parties agree to contract There is a message, and the following conditions.1. employment agreement employment agreement carriers and transport hire ................................................................This contract follows the ............................... called "property" as proprietary or is in possession of an employment arrangement, transport, property, for the 24-month-31 ...... ... ... .... ...... Fri Wed Jan 2558 (2015) ... to send Jin Lor company location Seng, no. 4/5 MU .................... ...... ... 8 ..., Bang pakongBang pakong district, Chonburi province .......... ....... with a grain of salt ... the destination Ko sichang. 2. employers agreed to hire carriers by hiring recipients free of charge transport and towing a 50 baht per ton, with the criteria as follows: 2.1 transport within 10 days, 10 nights, from Wednesday to an item if the overdue charge rate THB/4 tons/day. 2.3 If the employer less than 70% of cargo freight ship that 70% of the Board. 2.4 credit payment terms 30 days.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Contract transport or transport it

A to... To................................
beautiful beautiful....

date... Months.... a beautiful year. Beautiful...

this contract made between the companies'... A Lashkar (Thailand)...... beautiful limited by Mr / Mrs / miss...................The act instead. Office located at.......... Lane / alley beautiful... I will remember the road beautiful... Love... Love / sub district beautiful......... District / county.......... ……............ province.... I will remember...,...... which further in the contract called
"employer".
one side with the company...................................... Limited by Mr / Mrs / miss........................... I will remember the act instead office located at... ……... Lane / alley... But... I will remember the road... To... To... To... To... To...? The district / county..................... District / county............... A beautiful province.................... "...The next in the contract is called "the hair"
the parties agreed a contract. The text and the following conditions
an 1. Employers hire recipients and fur agreed contract transport......... ……...... beautiful beautiful.........
... Beautiful.........The next in the contract is called "assets" as a title or in the possession of those that employ to arrange transport assets in the day... 24-31.... a month... January...... and... 2558... To send. At the location the Company Lo Jin Seng number...... 5 / 4....................The... 8... The district bang pakong district / county.

.... bang pakong........ a province... -....... A destination Ko Sichang
items 2. Employers hire the carriers by the recipient hired charge transport with towing. Money is 50 per ton, with the following conditions
2.1 cargo within the 10 days 10 nights from start down products, if overdue rate of 4 per ton / day
2.3 if people employ less than 70% of cargo vessels. Think that 70% of vessels
2.4 terms of payment, credit 30 day
.