พระราหุลแสดงความรักซาบซึ้งในพระพุทธองค์ผู้เป็นบิดา จนลืมทูลขอราชสมบัติ การแปล - พระราหุลแสดงความรักซาบซึ้งในพระพุทธองค์ผู้เป็นบิดา จนลืมทูลขอราชสมบัติ อังกฤษ วิธีการพูด

พระราหุลแสดงความรักซาบซึ้งในพระพุทธ

พระราหุลแสดงความรักซาบซึ้งในพระพุทธองค์ผู้เป็นบิดา จนลืมทูลขอราชสมบัติ

ในวันที่ ๗ นับตั้งแต่วันที่พระพุทธเจ้าได้เสด็จถึงกรุงกบิลพัสดุ์ ซึ่งเป็นเวลาภายหลังที่เจ้า
ชายนันทะ ผู้เป็นพระอนุชาของพระพุทธเจ้าได้บวชแล้ว พระพุทธเจ้าพร้อมด้วยพระสงฆ์บริวารได้เสด็จ
เข้าไปบิณฑบาต ในพระราชนิเวศน์ของพระเจ้าสุทโธทนะอีก

เจ้าชายนันทะเป็นรัชทายาทที่สองรองจากพระพุทธเจ้า ที่จะครองราชย์สืบต่อจากพระเจ้า
สุทโธทนะ แต่เมื่อนันทะออกบวช หรือที่จริงถูกพระเชษฐา คือพระพุทธเจ้าทรงจับให้บวชเสียแล้ว รัชทา
ยาท จึงตกอยู่แก่ราหุลกุมารผู้เป็นพระโอรสของเจ้าชายสิทธัตถะ หรือพระพุทธเจ้าในเวลาต่อมา

พระนางพิมพายโสธรา พระมารดาของราหุล ทรงเห็นเป็นโอกาสดี เมื่อทรงทราบว่า พระ
พุทธเจ้าเสด็จเข้ามารับบิณฑบาต จึงแต่งองค์ให้ราหุลผู้โอรสงดงามด้วยเครื่องประดับของขัตติยกุมารแล้ว
ชี้บอกราหุลว่า "พระสมณะผู้ทรงสง่า มีผิวพรรณเหลืองดังทอง มีพระสุรเสียงไพเราะดุจเสียงพรหม ที่
พระสงฆ์สองหมื่นรูปแวดล้อมตามเสด็จ นั่นแหละคือพระบิดาของเจ้า"

พระนางพิมพาตรัสบอกพระโอรสให้ไปทูลขอรัชทายาท และทรัพย์สินที่เป็นสมบัติของพระ
บิดาทั้งหมด ซึ่งยังมิได้ทรงโอนกรรมสิทธิ์ให้ใครเลย พระนางบอกผู้โอรสว่า ธรรมดาย่อมมีสิทธิที่จะ
ครองกรรมสิทธิ์ในทรัพย์ของผู้เป็นบิดา

ในเวลาที่กล่าวนี้ ปฐมสมโพธิบอกว่าราหุลกุมารมีพระชนมายุได้ ๗ ปี นับตั้งแต่ประสูติมา
ไม่เคยเห็นองค์ผู้ทรงเป็นพระบิดา เพิ่งได้เห็นเป็นครั้งแรกก็เมื่อคราวพระพุทธเจ้าเสด็จยังกรุงกบิลพัสดุ์นี่
เอง เมื่อได้เห็นและได้เข้าเฝ้าโดยใกล้ชิด ราหุลจึงเกิดความรักในพระพุทธเจ้ายิ่งนัก เป็นความรักอย่างลูก
จะพึงมีต่อพ่อ ราหุลกราบทูลพระพุทธเจ้าประโยคหนึ่ง ซึ่งถ้าจะถอดความให้เข้ากับสำนวนไทยก็ว่า "อยู่
ใกล้พ่อนี่มีความสุขเหลือเกิน" แล้วกราบทูลขอรัชทายาท และกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สมบัติของพระราชบิดา
ตามที่พระมารดาทรงแนะนำ

พระพุทธเจ้าไม่ตรัสว่ากระไร ทรงฉันอาหารบิณฑบาตเสร็จแล้ว ทรงอนุโมทนา แล้วเสด็จ
กลับไปที่นิโครธารามพร้อมด้วยพระสงฆ์ โดยมีราหุลตามเสด็จเพื่อทูลขอสิ่งที่ทรงประสงค์ดังกล่าวไปด้วย



ทรงมอบสมบัติพระนิพพานแก่พระราหุล โดยให้บรรพชาเป็นสามเณรองค์แรก

เมื่อราหุลติดตามพระพุทธเจ้าไปถึงนิโครธาราม เพื่อทูลขอรัชทายาทและกรรมสิทธิ์ในทรัพย์
สมบัติของพระพุทธเจ้า พระพุทธเจ้าทรงพิจารณาเห็นว่าสิ่งที่ราหุลขอนั้นเป็นสมบัติทางโลกไม่ยั่งยืน เต็ม
ไปด้วยความทุกข์ในการปกปักรักษา ไม่เหมือนอริยทรัพย์ คือ ธรรมะที่พระองค์ได้ตรัสรู้มา ทรงพระพุทธ
ดำริว่า "จำเราจะให้ทายาทแห่งโลกุตตระแก่ราหุล"

พระพุทธเจ้าตรัสเรียกพระสารีบุตรมา แล้วรับสั่งให้พระสารีบุตรเป็นอุปัชฌาย์ทำหน้าที่บวช
สามเณรให้ราหุล ราหุลจึงเป็นสามเณรองค์แรกในทางพระพุทธศาสนา เมื่ออายุครบบวช ต่อมาได้บวชเป็น
พระภิกษุและได้สำเร็จอรหันต์

เมื่อคราวนันทะซึ่งกำลังจะเข้าพิธีวิวาหมงคล แต่ยังไม่ทันเข้าพิธี เพราะถูกพระพุทธเจ้าจับ
บวชเสียก่อนนั้น พระเจ้าสุทโธทนะพุทธบิดา ทรงทราบข่าวแล้วเสียพระทัยมาก แต่ไม่สู้กระไรนัก เพราะ
ยังทรงเห็นว่าราหุลกุมารรัชทายาทองค์ต่อไปยังมีอยู่ แต่ครั้นทรงทราบว่าราหุลกุมารได้บวชเป็นสามเณร
เสียแล้ว พระเจ้าสุทโธทนะทรงเสียพระทัยมากยิ่งกว่าเมื่อคราวพระพุทธเจ้าเสด็จออกบวช และเมื่อนันทะ บวช

พระเจ้าสุทโธทนะไม่อาจทรงระงับความทุกข์โทมนัสครั้งนี้ได้ จึงเสด็จไปเฝ้าพระพุทธเจ้าที่
นิโครธาราม แล้วทูลขอร้องพระพุทธเจ้าว่า ถ้าพระคุณเจ้ารูปใดจะบวชลูกหลานชาวบ้าน ก็ได้โปรดให้พ่อ
แม่เขาได้อนุญาตให้ก่อน เพราะถ้าไม่อย่างนั้นจะทำความเดือดร้อนให้แก่ผู้เป็นพ่อแม่มาก ดุจที่พระองค์ได้
รับ เมื่อราหุลบวชในคราวนี้

พระพุทธเจ้าทรงรับตามที่พระเจ้าสุทโธทนะทรงขอร้อง จึงทรงบัญญัติพระวินัยไว้เป็นธรรม
เนียมสืบมาจนทุกวันนี้ว่า ถ้าใครจะบวช ไม่ว่าบวชเป็นพระ หรือบวชเป็นสามเณร ต้องได้รับอนุญาตจากพ่อ
แม่ผู้ปกครอง ตลอจนญาติผู้ใหญ่ที่เคารพนับถือทุกวันนี้จึงเกิดจากกรณีดังกล่าวนี้
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Rahul expressed his appreciation of the Buddha with the father. I forgot to ask abdication on 7

from the date of the Buddha has come to Kapilavastu. Which is the time after which you
.Quotes brother, who is the younger brother of the Buddha ordained. Buddha with attendant monks went into alms
. The royal house of the Lord Thomas at me again

.Quotes prince is heir to the second Buddha. Successor to the throne of God
Thomas in it. But when ordained Quotes Or the fact that his brother was Buddha is captured, then rush to matriculate paint
.Drugs thus fall to Rahul Kumar, who is the son of the prince's perfected. Or Buddha later

her overbearing Labour Mithra. Mother of Rahul He saw it as an opportunity When he found that the
Buddha came for alms. It's the give Rahul, the son of exquisite jewelry Kattii Rahul Kumar and
indicates that. "The clerics who grace The skin is golden yellow A voice sweet as the voice Prom
.Is surrounded by two thousand monks went. That is your Father, "

Labour told her son to ask his successor. Property and the property of the
.His father, all of which have not been transferred to anyone. She told the children that It shall have the right to ownership of the property


's father.In time, these Rahul Kumar had Buddha said that the age of 7 years from birth to
never seen one who is the Father. Just saw it for the first time when the Buddha to Kapilavastu here
.When I have seen and have an audience closely. Rahul is the great love of the Buddha.
Love you son will have a father. Rahul Buddha spoke one sentence If the transcription to the expression Thailand said, "is
.Close enough so happy here, "and said to be the heir apparent. And ownership of the wealth of his father.


According to the mother, it was suggested that the Buddha is said to graduation. I feed him alms, then he likes for coming
.Back to Nikrodharam along with the monks. Rahul came with the wills to ask what such a



hath given unto treasure nirvana Rahul. The ordination of a novice, the first

.Rahul on track to Nikrodharam the Buddha. To request ownership of property
heir and heritage of the Buddha. Buddha considered that what Rahul would not be sustainable world is full of treasures
.The suffering in the preserve. Areeyasup is not the same religion as he comes enlightenment.
Lord Buddha thought "I will be heir to the wire Carlo simulated Rahul"

.The Buddha called the Saree him. Then sent to the Children's Saree preceptor serves novice clerics
Rahul. Rahul is the first novice in Buddhism. Ordained at the age of Later was ordained as a monk and was successful saint

.
On time Quotes, which are wedding ceremony ceremony. But before the ceremony Because the Buddha is captured
ordained before that. Lord Thomas in my Buddhist father. Heard of it was very pleasing. But because neither eclipsing
Also saw that the next heir, Rahul Kumar also available. But when he found that Rahul Kumar was ordained as a novice
perished. Thomas the God I grieved more than one Buddha ordained. Quotes and ordained

.Lord Thomas he could not hold it in this time of sorrow and suffering. Went to the Buddha Nikrodharam
m. And said that the Buddha asked If a deacon is ordained to any offspring locals. He has let me
Mother before he was allowed to If not that, then a lot of trouble to the parents. He has been casts
When Rahul ordained this time

.Buddha received as God did beseech you by Thomas. So he commanded the discipline to be fair
alloy, to this day if anyone is ordained that the priesthood. Or ordained as a novice Must obtain permission from the father
.Parents and throughout respected elders today are caused by this case.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Phra rahu hypocrisy loving appreciation for his late father and therefore I'd treasure

for 7 days since the Buddha has come to kapilavastu4, which is the time after which the owner
.Man Tainan Tenzin Gyatso, who is the younger one of the Buddha has already ordained. The Buddha, as well as the monks come to theme parks to the monks
. In the Palace of śuddhodana again

The hereditary Prince is the second spectacular Nanda from the Buddha to the throne succession came from God but simply thathot
Gyatso, when in fact he had been ordained or the goat is the Buddha catches, ordain. Rush Ta
Among those to fall to lakuman rahu, a son of Prince or Lord Buddha subsequently Mrs. God

Phimphaisotra. Rahul's mother saw a good opportunity. When informed that the
The Buddha's alms had come dressed, rahu's son with spectacular jewelry order child and Announces "rahu point
somna who told him what she had yellow skin, the sound is like a melodious voice of gold prom
.Two thousand monks as his environmental image, that is the father of the owner, "

told his son spoke to her, phimpha told strongly hereditary, and the property is property of"
.The father of all, who is also not hath conveyancing, anyone at all. King nangbok's son, who said ordinary shall have the right to occupy property holder's powerful father

.At the time of these first somphothi say rahu lakuman commemorate yun was 7 years since born
never see Lamb of God the father is the one he has just seen for the first time, when the Buddha went to kapilavastu4 here
.When seen by the audience, and the closer. Rahu then has a love of Buddha even more. As a child, love will have her father
. Rahu lokrap thunphra Buddha, one sentence. Which if you are paraphrasing the Thai case was that "
.Near here, Daddy was happy too, "I told laeokrap, hereditary and proprietary in the treasure of his father and mother by
introduce

why not Buddha, he said, I had already done to express gratitude to make food come
.Back to Nicolas rathara, accompanied by a priest, with his appeal to latam rahu asked what he wishes it to go with



he grants to his Nirvana, rāhula bapcha is a novice first

.When rahu latittam Buddha to Nicolas rathara m to appeal strongly hereditary and proprietary property of Buddha's treasures in
. The Buddha, he considered that what rahu lakho is not fully sustainable world treasure
.With a passion for unique maintenance ariyatharap is his Dharma, enlightenment and Buddha style
Chan said, "we need to make lokuttra's heir, Rahul"

.I called his son, Saree, Saree's order his novice ordination Act upatcha
, Rahul. Rahu is the first element, then a novice Buddhist. When I reached the age for ordination, and later was ordained as a monk, and one who has reached nibbana succeed

.
When Nan tha, who is going to attend the ceremony, but not yet into the sacred วิวาห the ceremony because he was first ordained as a Buddha, then catch
. His father, śuddhodana, the Buddhist God, he is very informed, but do not fight because?
.He also indicated that the following elements are hereditary lakuman rahu. But after he was ordained as a lakuman rahu indicates a novice
. Śuddhodana, he will lose a lot more than when the Buddha went to ordain monkhood Nanda tha

.Śuddhodana was suspended, he may be suffering this time thomnat. The Buddha went to
rathara m, Nicolas, and then ask the Buddha told that if any image owner grace will ordain descendants villagers, please keep father
.His mother was allowed before, because if not, it will be trouble, as well as their parents. As though he has received constant. When rahu wotnai deleted this time

The Buddha died as śuddhodana, he begged God's commandments have therefore discipline fairly
aluminum successor today, that if someone is ordained as a monk and ordained as a novice monk ordination or must obtain permission from the father
.Mother parents respected adult relatives tlo until today, it is due to these cases.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
the piteous cries of appreciation หุล show love to forget the father unto the throne

in the day 7 since the day of the Buddha came to Rome in Arabic, which is a time after which thou shalt ลพัสดุ์
The man who was the brother of นันทะ Buddha Buddha ordained, with monks
host went into the king's ECO for alms in สุทโธทนะ again of God

The second Prince นันทะ as heir to the throne of the Buddha will be practicing reign of God to become a priest or นันทะ
สุทโธทนะ but when the truth is his brother, and he took the Buddha ordained painted
Salman Rushdie had gone.And so it is for the child who was the son of หุล Prince Siddhattha Buddha or Some time later

her haughty Siddharta หุล path, the mother of the king saw it as a good opportunity when he knows that his
One proclaimed cometh in, so that your body is begging for alms, the son of หุล beautiful jewelry with your child, and then
kingly หุล pointed out that said, "the LORD, who hath his glory is an ascetic yellow complexion as gold has his voice sounding like the voice of Brahma
.Figure surrounded by two thousand monks came that is the father of the "Siddharta

and she said unto him, Go to his son and heir to the throne unto the assets are the property of the
His father all that he is not to transfer the right of ownership to anyone, and she told me that the son shall have the right to be ordinary
holds ownership of assets of the father

At the time the first book of the buddhist scripture dealing with told me that he said this, there is the king หุล child. He was born in 7 years since I have never seen, and
is the father just saw for the first time, it's a bikini though Buddha came to this
ลพัสดุ์When it came to see it, and by closely หุล, so for the love of Buddha was so much more to love. I
หุล will be available to his father, and said that if I were to remove one sentence in particular, to the Thai words, "
isThis is a very happy near his father, and said, Let the heir of his father and ownership of property in accordance with the


Buddha comes highly recommended and his mother had not spoken to beg for food, what I had done, and then he went to
back to the Nicobar Islands รธา, with a monk by หุล went on to say that he intends to ask for it to be delivered with



treasure about nibbana unto the priesthood as a novice monk, หุล, first division

When the Buddha หุล track to the Nicobar Islands รธา, to entreat the heir and ownership of assets
treasure of the Buddha Buddha had หุล, considering that the thing is that the world is not a sustainable treasure full
with grief in the preserve are not the same as real estate noble Dhamma that he is awakening, and he thought that the Buddha
"Remember we will be heirs of the old logo, Jacuzzi, a หุล"

In particular, the LORD called unto the children, and said, Thy son is a Preceptor to ordain
novices, novices, หุล, หุล is a division of the first ordained Buddhist age when it came to be ordained as a Buddhist monk and

greatest success.
นันทะ untarnished, going into a wedding ceremony, but it is not enough to handle
Buddha ceremony because it was the first to be ordained Buddhist สุทโธทนะ God hath heard thy father, and his heart was very stiff, but it was not altogether because
He also saw that the child หุล heir to the throne; but it came to pass in the future, you know that child was a novice monk, หุล
สุทโธทนะ hath God hath broken his heart more than when he went to become a priest and when นันทะ Buddha ordained

God สุทโธทนะ may not hold the suffering and sorrow this is the Buddha went to watch
รธา Nicobar Islands, Buddha asked him, saying, If thou Khun figure any children to ordain people. Please, father
His mother had been allowed to be before because if otherwise will be given to those who have made the parents as much as he had been when the


หุล ordained at this timeBuddha had been in accordance with the god สุทโธทนะ and asked, he provided the discipline fair
titanium pleadings until today. That, if not, who will have to be ordained to be ordained as monks or was a novice monk must have permission from his father
Her parents ตลอ respected elders until today, it was born from such a case.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: