เป็น Project ที่น่าสนใจ แม้จะมีความ

เป็น Project ที่น่าสนใจ แม้จะมีความเสี่ยงอยู่บ้าง แต่การที่คู่แข่งสำคัญอย่าง Yanmar เดินนำหน้าไปก่อน จึงเป็นสิ่งที่ Kubota จะต้องปรับตัวตามเพื่อไม่ให้ Yanmar ใช้ความได้เปรียบตรงนี้แย่ง Market Share ไปในอนาคต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As an interesting Project, despite some risks, but that competitors could lead to getting Yanmar before as an example to follow for Kubota, Yanmar used this advantage to compete for Market Share in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Project is attractive despite the risk. But to rival the Yanmar went ahead first. It is to be adapted according to Kubota Yanmar not to take advantage of this scramble Market Share in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A Project interesting, despite the risks involved. But the main competitors like Yanmar walk to go, it is necessary Kubota must adapt in order not to take advantage of this Yanmar away. Market Share go in the future.