คำเรียกชื่อดาวหางในสมัยก่อนนั้น มีเ

คำเรียกชื่อดาวหางในสมัยก่อนนั้น มีเฉพาะทางภาคเหนือตอนบนที่เรียกแตกต่างจากภาคอื่น โดยคนล้านนาเรียกดาวหางว่า “ดาวควัน” แต่ไม่ว่าจะเป็นในภาคใดก็ตาม ล้วนเคยเชื่อกันว่าการปรากฏของดาวหางบนท้องฟ้านั้นเป็นลางบอกเหตุร้าย เช่น สงคราม, โรคระบาด, ภัยธรรมชาติ หรือการสวรรคตของกษัตริย์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The word called Comet. There are only northern sector differ from other so-called. By Lanna people call that "stars smoke" Comet, but in any sector of plain ever believed that the appearance of a comet in the sky, it is like the evil omen of war or natural disaster, epidemic, biography of the King.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Names comets in the past. Only the northern part of the different sectors. People run over by the comet as "the star of the day," but whether it is in any given sector. Have always believed that the appearance of a comet in the sky, it is a bad omen, such as war, epidemics, natural disasters or the death of the king.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The name in the past, the comet It is only through the North called differs from other region. The Lanna people call the comet. "The star of smoke." but whether in any sector. Have ever believed that the appearance of comet in the sky a mayday, such as war, disease, disaster, or the death of the king.